"في بالتيمور" - Translation from Arabic to Turkish

• Baltimore'da
• Baltimore'daki

Baltimore'da temiz idrar bulmak istiyorsan, beş doları gözden çıkaracaksın.
حاول أنت أن تجد بولا نظيفا في بالتيمور خمسة دولارات

Burada, Baltimore'da ve "evim" diyebileceğin her yerde, sözüm hala geçerli.
هنا في السجن أو في بالتيمور وفي أي مكان تُسمّينَهُ منزلا

Um, Billy Ray, Baltimore'da buz kıracağıyla öldürülmüş. Çevreye sorduk biz de.
بيلي راي قتل بواسطة معول ثلج في بالتيمور لقد سألنا في الجوار

Benim de çocuğum var... Baltimore'da yaşıyor. Ne istersin, Lou?
نعم , حسنا , انا لدي ابن يعيش في بالتيمور

DMV veri tabanındayım... Baltimore'daki eski model Ford kamyonetleri kontrol ediyorum.
أنا في قاعدة بيانات إدارة المرور أبحث عن موديل حديث لسيارة فورد صغيرة في بالتيمور

Baltimore'da gerçekten mükemmel bir anestezi simülasyon laboratuvarları var.
لديهم مختبر محاكة التخدير هنا في بالتيمور.

Bu kadar özleyeceğimi bilseydim seni Baltimore'da evlenmeye zorlardım.
لو أَعرف كم أنا أَتغيب عنك، كنت سأَجعلك تتزوجني في بالتيمور

Açıkçası, Baltimore'da kaçıp evlenmesinden korktum.
بصراحة، خفت فراراً للدعم هناك في بالتيمور

Adım Kıvırcık Jackson. Baltimore'da Gad Bryan'la çalıştım.
اسمي كارلي جاكسون عملت مع جاد براين في بالتيمور

Bizi Baltimore'da sivil bir limanda bağladılar.
هم عندهم ربطنا في حوض السفن المدني في بالتيمور.

Bunu ona Baltimore'da verdiğimi hatırlıyorum.
أنا أتذكّر حين أعطيته له عندما كنا في بالتيمور

Bir yıldan bu yana Birleşik Devletler'deki ilk uçak kaçırma teşebbüsü bugün Baltimore'da gerçekleşti.
ألمحاولة ألأولى للسطو تمت في ألولايات المتحدة قبل أكثر من عام تمت ليلاً في بالتيمور ، وفشلت

Demek burada yaşıyorsun, ama zamanını Baltimore'da geçiriyorsun, ha?
إذن أنت تعيشين هنا ، لكن تقضين معظم الوقت في بالتيمور ، صحيح ؟

Baltimore'da biri için yapıyor musun?
هل تقومين بذلك حاليا لمرشح في بالتيمور ؟

Siyahsan ve yetenekliysen, Baltimore'da işin ne, değil mi?
إن كنت موهوبًا وأسود لما ستبقى في بالتيمور ؟

Kim derdi ki Baltimore'da hala gerçek suçlular var.
تيقنت أنه بقيَ مجرمون حقيقيون في بالتيمور

Burada bulunan herhangi birisi, gerçekten Baltimore'da suç oranının düştüğüne inanıyor mu?
هل هناك شخص في هذه الغرفة يصدّق أن الجريمة اِنخفضت في بالتيمور ؟

Summers'ın evinin yakınındaki tek liman Baltimore'da
انها صندوق. انها صندوق كبير ميناء الشحن الوحيد قرب شقة سمرز كان في بالتيمور

Baltimore'da tek bacağı olan, yaşlı beyaz birini bulmak o kadar da zor değil.
ليس من الصعب إيجاد رجل ذو ساق واحده, عجوز, أبيض قاتل في بالتيمور

Baltimore'daki tek ayaklı taksicileri aramaları gerekiyor. Kaplan Pervane, sen de sıra. Güvertede, P-51 Mustang.
عليهم البحث عن سائق سيارة أجرة برجل واحده في بالتيمور تعلمون, يارفاق الأمر لايعني أننا نعرف بعضنا خارج الحقل

Uyulması gereken protokoller var Büyükelçi Prentiss, yerel polis ya da Baltimore'daki FBI ofisi var.
توجد بروتوكولات ايتها السفيرة برينتس الشرطة المحلية يوجد مكتب للأف بي اي في بالتيمور