"في بلادنا" - Translation from Arabic to Turkish

• ülkemizde
• Ülkemizin
• Bizim dünyamızdayken
• ülkedeki
• ülkede
• Ülkemizdeki
• ülkelerindeki
• ülkemizdeki en
• Ülkemizde önemli
• ülkelerimizdeki

ülkemizde kabul edilen aşırı derecedeki özgürlük düzeni saçmalığı gibi değil.
ليس هذا على الكلام الفارغ المنظّم الذي يعبر الحريّة في بلادنا

Evet, hanımefendi. Seyirci: Amerikan halkı ülkemizde şu an acı çekiyor.
سيدة: الشعب الأمريكي يعاني في بلادنا حاليًا.

Bugün ülkemizde aktif siyaset yapan insanların çoğu kendisinin sevgiden, karşısında olanların nefretten yola çıktığına inanıyor.
أغلبية الأشخاص اليوم من الناشطين سياسيا في بلادنا يعتقدون بأنهم يتحركون بدافع الحب بينما دافع الجهة الأخرى هو الكره.

Evet, onun yazıları. Ülkemizin sorunları hakkında.
نعم هي من كتبته إنه مقال عن مشاكل في بلادنا

- Bizim dünyamızdayken çok fazla kişinin canını yaktın.
-سبّبتِ مآسي لكثيرين في بلادنا -لمْ يكن أحدٌ منهم أخضراً

Raymond'ın durumu titizlikle kayıtlara geçirilmiş ve Wallbrook ülkedeki en iyi enstitülerden biridir.
حالة رايموند تم توثيقها بدقة منذ سنوات ووالبروك من أفضل المصحات في بلادنا

Devlet ve politikacılar, uyuşturucuyla savaş ve 3 hata hakkı gibi ülkemizde birçok insanı hapse attıran kararları veriyorlardı.
الحكومة والسياسيين هم من اتخذوا القرارات، مثل مكافحة المخدرات وقانون الثلاث ضربات، والذي أدان العديد من الناس في بلادنا.

Bizim ülkemizde de benzer bir düşünce süreci veya program var mı, konuşmalarınızdan ve etrafınızdaki kişilerden esinlenen?
أهناك فكرة مماثلة أو برنامج في بلادنا أيضًا مستوحى من أحاديثك، وأولئك الذين حولك؟

Ayrıca aslında hiç de iyi olmayan birsey olan işsizliğin yan ürünü olan başka bir şey ise, ülkemizde daha çok görülmeye başlayan gönüllülük akımı.
كذلك الناتج الثانوي للبطالة، التي تعتبر سيئة هو إرتفاع في وتيرة التطوع المشهود في بلادنا مؤخراً

İşte bu şekilde ülkemizde boy boy onun resimleri asılacak.
هذا ما سيجعله فتي يتصدر البوسترات في بلادنا

İngiliz ve Amerikalıların tahrikleriyle ülkemizde karışıklık çıkarmaya çalışıyorlar.
إنهم يؤججون الفوضى في بلادنا التي أثارها الانجليز والامريكان

Benden bu kadar ülkemizde demokrasi için başka bir muhteşem günde görüşmek üzere.
هذا كل شيء. يومٌ عظيمٌ آخر من الديمقراطية في بلادنا

Ayrıca ülkemizde mülkiyet hakları kutsal koruma altında değildir.
علاوة على ذلك، ليس هناك حماية مقدسة لحقوق الملكية في بلادنا

Ama şiddet yine de sürer, bu büyük ülkemizde hayatları söndürmeye devam eder.
وعلى كل حال هي ستستمر وتستمر وتسمر في بلادنا

Hepimiz Ülkemizin Hamlet'leri olduk, katledilen önderimizin, babamızın çocuklarıyız.
لقد أصبحنا كلنا هامليت في بلادنا أطفال أب وزعيم خائر

Ve bir çalışma gösteriyor ki, şu an ülkedeki, siyasi ön yargılarımız, ırksal ön yargılarımızdan çok daha derin
وهناك بحث يُظهر أن التحيزات السياسية هي أعمق وأقوى من التحيزات العرقية في بلادنا اليوم.

Şimdi, bu şu anlama geliyor: hayvanlarımız, tüm ülkede dolaşmakta özgürler.
حاليا، هذا يعني أن الحيوانات حُرة في التجول في بلادنا.

Ülkemizdeki ve diğer latin amerika ülkelerindeki
أنه الشخص المسؤول في بلادنا وفي كافة أمريكا اللاتينية

Profesör Chen'imiz Ülkemizdeki en iyi arkeologtur.
أستاذنا (تشان) هو أفضل عالم آثار في بلادنا. ـلذا،بالنسبةلهذاالأستكشاف..

ülkemizde önemli bir insan olmak için!
لكي أصـبح إنسـاناً رائعـاً في بلادنا!

İkincisi ülkelerimizdeki eşitsizliğin ülkeler arasındaki savaşlardan daha büyük şiddet doğuracağını kabul etmeliyiz.
ثانيًا، أدركوا أنه واليوم، يُعتبر عدم المساواة في بلادنا المتسبب بوتيرة سريعة في العنف أكثر من الحرب بين الدول.