"في بيتسبرغ" - Translation from Arabic to Turkish

• Pittsburgh'

Araştırma yapacak çoğu insan gibi, Amerika'ya gittim. Pittsburgh'da birkaç sene geçirdim.
لذلك ذهبت إلى الولايات، كما يفعل الكثير من الناس أذا ارادوا القيام بالأبحاث، وقضيت بضع سنوات في بيتسبرغ.

Bir Steel Dragon anma grubuyuz, Pittsburgh'un en iyisiyiz.
وفرقة دراكون تدعمنا ستجدون الأفضل في بيتسبرغ.

Dostum, adamın teki Pittsburgh'daki bir salonda Mad Dog Grimes'ı pataklıyor.
يا صاح, تعرض ماد دوغ غرايمز لهزيمة ساحقة على يد شخص ما في صالة في بيتسبرغ.

"Pittsburgh Dayağı" bir anda YouTube'un bu yılki en çok izlenenler listesine girdi.
أصبح مقطع الهزيمة في بيتسبرغ أكثر المقاطع مشاهدة على موقع يوتيوب في هذا العام

Mad Dog Grimes, Tommy Riordan'ın Pittsburgh'daki spor salonuna gelip hayatını altüst ettiği günden beri intikam için bekliyor.
كان ماد دوغ غرايمز في انتظار الانتقام منذ دخل تومي ريردن إلى صالته الرياضية في بيتسبرغ وقلب حياته رأساً على عقب.

Pittsburgh'ta haritadan silindi, o zamandan beri adamı gören yok.
كان تحت مراقبتنا حتى الشهر الماضي "حتى اختفى في "بيتسبرغ

Pekala. Pittsburgh'taki savcıyla şimdi konuştum.
حسنا انا كنت على الهاتف مع المدعى العام في بيتسبرغ.

15 yıl önce, DAB, Pittsburgh'de, bıçaklanarak öldürülen 4 hemşirenin olduğu bir davaya bakmış.
قبل 15 سنة,وحدة تحليل السلوك كانت لديها قضية في بيتسبرغ تتضمن طعن و قتل 4 ممرضات بيتسبرغ؟

Her şeyin 15 yıl önce Pittsburgh'da 4 hemşirenin öldürüldüğü bir davayla başladığını düşünüyoruz.
نظن ان كل شيء بدأ قبل 15 سنة بقضية مرت لدينا في بيتسبرغ و كانت تتضمن وفاة 4 ممرضات

Üçgene almak benim en çok sevdiğim şey. Telefon Pittsburgh'da.
هو الأمر المفضل فعله لدي ذلك الهاتف في بيتسبرغ

Doğu Los Angeles'ın yanı sıra, Pittsburgh'te de rekor katılım var.
الاضطرابات في شرق لوس انجليس وكذلك في بيتسبرغ.

Pittsburgh'de kalacak bir yer bulur bulmaz tahliye memuruma taşınacağımı söylerim.
عندما أجد مكاناً في بيتسبرغ سأنظرُ للأمر

Pittsburgh'ta da gangsterler vardır herhalde.
لابد أن يكون لديهم أفراد عصابة في "بيتسبرغ" أيضا

Bu, seninle Pittsburgh tren istasyonunda buluşacağız demek.
بل يعني أني سأابلك في محطة القطار في "بيتسبرغ"

Pittsburgh'ta yaşamak için çiçek hastalığından kaçıyorum.
أنا في بيتسبرغ أتفادى الجدري لكي أعيش

Sparta'ya giden veya Pittsburgh'dan birileri bunu izliyorsa Tommy Riordan'a ulaşın ve Mark'ın teşekkür ettiğini söyleyin.
وأي شخص يشاهد هذا في اسبرطة, أي أحد في بيتسبرغ, أرجو أن تتصلوا بـتومي ريردن وأخبروه بأن مارك يقول "شكرا لك".

Pittsburgh'da bir iş var. Ama bunun için yüksek okul diploması istiyorlar.
هناك وظيفة في "بيتسبرغ" لكنّها تتطلّب مؤهلاً علمياً لشغلها.

Var ya, bizim Pittsburgh'ün orada kimin kim olduğunu hemen bilirsin.
أوتعلمون، في "بيتسبرغ"، سيما الجميع في وجوههم.

Pittsburgh'te ne oldu ve Thorn'un Hadera Güvenlik ile bağlantısı ne?
"ماذا حدث في "بيتسبرغ وما هي اتصالاته بـ "هيدرا" للأمن؟

Doğu Los Angeles'ın yanı sıra, Pittsburgh'te de rekor katılım var.
لدينا أعمال شغب في شرق (لوس أنغلوس) ونفس الأمر في (بيتسبرغ)