Tüm yardım üç dakikada yapılıyor. | Open Subtitles | و ما وجدته هو الجزء الاكبر من العون و المساعة انجز حقا في ثلاث دقائق |
Ondan üç dakikada benim kırk beş yılda çıkardığım paranın daha fazlasını çıkardın. | Open Subtitles | أخذتِ منها في ثلاث دقائق أكثر مما أخذت خلال 45 عاماً |
Eğer hızını alamazsan diye üç dakikada hazır olan muzlu kek tarifi de yazdım. | Open Subtitles | وان كنت تواقة انا ايضا اعطيتك التعليمات لخبز موز في ثلاث دقائق |
Ve şimdi, tüm konuşmamı yeniden üç dakika içinde görüntülü şekilde yapacağım. | TED | والآن سأعرض الفكرة كاملةً في ثلاث دقائق بطريقةٍ متسلسلةٍ نوعاً ما. |
üç dakika içinde, top gülleleri kadar fazla kafa... bırakmıştık arkamızda. | Open Subtitles | في ثلاث دقائق غادرنا كالعديد من رؤوس رجال سلاح المدفعية كما كان هناك قذائف المدفع |
Üç dakikalık bir sürede gerçekleştiğini tespit ettik. | Open Subtitles | ولقد وردت لنا تقارير بأنها قد تكون قصيرة كما في ثلاث دقائق.. أطول مدة سمعنا عنها هي مدة 8 ساعات |
Üç dakikalık yumurta yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أصنع البيض في ثلاث دقائق |
- lBC 'ye üç dakikada ulaşmam lazım. | Open Subtitles | يمكن أن تحصل لي على بناء IBC في ثلاث دقائق ؟ |
Bu bir mili üç dakikada koşmak gibi. | Open Subtitles | ذلك أشبه بقطع ميل في ثلاث دقائق. |
Uydu, üç dakikada kitlenecek. | Open Subtitles | القمر الصناعي قفل في ثلاث دقائق |
üç dakikada 2000 adam kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت الفين رجل في ثلاث دقائق |
Uçuş üç dakikada biterse siyah kazanır. | Open Subtitles | اسود يفوز إذا كان أكثر في ثلاث دقائق! |
Tamam, üç dakika sonra içeri gir ve sıradaki randevuya yetişmem gerektiğini söyle. | Open Subtitles | حسنا، وضعت في ثلاث دقائق رئيس على الباب يجب أن يذهب ويقول الاجتماع المقبل. آسف، أنا سوف ينتهي قريبا. |
Geri döndüğümüzde bizi takip edecek ve üç dakika içinde yakalayacaklar. | Open Subtitles | اذا انعطفنا,سيلحقوا بنا و سيمسكون بنا في ثلاث دقائق |
Gemi tam üç dakika sonra duracak. | Open Subtitles | السفينة سوف تتوقف في ثلاث دقائق بالضبط. |
Anladınız işte, eşleştirme oyunu. üç dakika içinde bitirmezseniz hepiniz ölürsünüz. | Open Subtitles | وافعلوا ذلك في ثلاث دقائق أو ستموتون |