Şubat ayında Kundakçılık'a katılmadan önce 2 yıl Cinayet masasında çalıştım. | Open Subtitles | لقد كنت محققاً في جرائم القتل لسنتين قبل أن ألتحق في فبراير الماضي بوحدة الحريق العمد. |
Aslında Cinayet masasında dedektifim. | Open Subtitles | أنا في الواقع محقق في جرائم القتل |
Söylemek istediğim, Cinayet masasında çalışıyorum. | Open Subtitles | -ليس الوقت أو المكان المناسب . اود الذكر بأنني أعمل في جرائم القتل. |
Ben cinayet masasındayım, bebek. | Open Subtitles | ، أنا في جرائم القتل يا عزيزي |
Ben cinayet masasındayım, bebek. | Open Subtitles | ، أنا في جرائم القتل يا عزيزي |
Dahası, cinayetlerde çarpıcı bir azalış da görmekteyiz. | TED | ماذا أيضًا، نلاحظ تراجعًا كبيرًا في جرائم القتل. |
Bayan Kovach, ben Cinayet masasında çalışıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أعمل في جرائم القتل سيدة (كوفاك)، حسنٌ؟ |
Bayan Kovach, ben Cinayet masasında çalışıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أعمل في جرائم القتل سيدة (كوفاك)، حسنٌ؟ |
Son üç senedir, Boston Polis Departmanında, cinayet masasındayım. | Open Subtitles | ،في السنوات الـ3 الأخيرة عملت محققاً في جرائم القتل (لدى قسم شرطة (بوسطن |
Ama şunu biliyorum ki, cinayetlerde başka şeylerde olandan daha çok tesadüfler olur. | Open Subtitles | ولكني أعرف أنه يحدث العديد من الحوادث الغريبة في جرائم القتل كما يحدث في أي شيء آخر. |
Bu suçlarda normalde cinayetlerde gördüğümüz duygusallık yok. | Open Subtitles | تعرفون هذه الجرائم يبدو انها تفتقد العنصر العاطفي الذي نراه عادة في جرائم القتل الشخصية |