"في جريمة قتل" - Translation from Arabic to Turkish

• bir cinayet
• bir cinayeti
• cinayetini
• Bir cinayete
• cinayette
• cinayete yardım
• cinayet davasında
• katil
• - Cinayet
• cinayetten
• cinayetinin
• cinayet olayına
• ölümüyle ilgili
• cinayetle

Şüpheli olduğuna göre davanın seyrini bir cinayet zanlısı öyle istiyor diye değiştirmek bizim için kötü bir imaj olur değil mi?
فإذن لا تزال مشتبهاً بها وسوف يبدو سيّئاً عند السماح لمشتبه به في جريمة قتل ، إملاء شروط التحقيق ، أليس كذلك؟

Sayın Yargıç, sanık tek bir cinayet ile suçlanıyor, Amy Sackheim'ı öldürmekle.
جلالتك , أتهم المدعى عليه في جريمة قتل واحدة قتل أيمي ستاكهم

bir cinayet vakasını, bir kütük için mi bırakıp geldim?
أحضرتني من التحقيق في جريمة قتل حقيقية لأرى جذع خشب؟

18 yıl önce askeri poliste bir cinayeti soruşturan genç bir yüzbaşı vardı.
منذ 18 سنة ملازمة شابة في الشرطة العسكرية كانت تحقق في جريمة قتل

Kiera birkaç ay önce onların şirketinde bir cinayeti araştırmıştı.
كييرا حققت في جريمة قتل في مختبرهم قبل بضعة أشهر

Yarın sabah Cleo Eller'ın cinayetini araştırmak için özel bir birimin kurulduğunu açıklayacağım.
سأعلن صباح الغد عن تشكيلة الوحدة الخاصة للتحقيق في جريمة قتل كليو إللر

Başka Bir cinayete yardım ve yataklıktan da mı yargılanmak istiyorsun?
هل تريد أن تكون متهماً بأنك شريك في جريمة قتل أخرى؟

Hâlâ bir cinayet şüphelisiyken atış poligonuna gelecek kadar kendine güvenen birisin.
هذا الأمر يأخذ رجلاً واثقاً لزيارة محلّ للرماية عندما لا يزال مشتبهاً به في جريمة قتل

Genç ve güzel bir kadının bir cinayet olayına karışmasından daha fazla hiçbir şey gazetelerin hoşuna gitmez.
لا شيء يعجب الصحف اكثر من فتاة جميلة متورطة في جريمة قتل

Çünkü bu bir cinayet soruşturması, efendim, ve kanunen bize yardım etmek zorundasınız.
لأن هذا تحقيق في جريمة قتل سيدي. وأنت مطالب قانوناً أن تساعدنا.

Artık bu bir cinayet soruşturması, ki bu da hiçbir şeye dokunmamanız gerek demek.
أصبح هذا الآن تحقيقاً في جريمة قتل وهذا يعني، ممنوع اللمس

Üzgünüm, o banknotlar devam eden bir cinayet soruşturmasının parçası.
أوه أنا آسفة هذه العملات هي جزء من التحقيق في جريمة قتل ساري

İlgim olmayan bir cinayet soruşturmasına karışmaya niyetim yok.
لا مصلحة لي بأن أكون وسط تحقيق في جريمة قتل لا تتعلق بي

Şu anda bir cinayeti araştıryorsunuz ki müvekkilim bunula alakalı hiçbir şey yapmadı.
الحقيقة ببساطة هي انك تحققي في جريمة قتل والتي لا علاقة لموكلي بها

Bu bir intihar mıydı yoksa bir cinayeti mi araştırdığımı bilmem gerek.
أريد ان اتاكد إذا كنت احقق في جريمة قتل أو عملية انتحارية

Henüz gerçekleşmemiş bir cinayeti araştırmaktan bahsediyor.
إنه يتحدث عن تحقيق في جريمة قتل لم تحدث بعد

5 yaşında iki çocuğun cinayetini ve kaçırılmasını araştırıyoruz.
نحن نحقق في جريمة قتل و اختطاف لصبيين عمرهم 5 سنوات

Hala korkuyorum çünkü şimdi de adım Bir cinayete karıştı.
أقصد مازلت خائفاً لأنك تعتقد أنني متورط في جريمة قتل

Brian ve arkadaşı bir cinayette ihmalkârlık yüzünden üç hafta evvel suçlu bulundu.
براين وصديقه روجر وجدو انفسهم مذنبين بالتهاون في جريمة قتل منذ ثلاثه اسابيع

Seni bilmem tatlım ama bir cinayet davasında daha adım geçerse, ben biterim!
أنا لا أَعرف عنك لكن إذا تورط أنا في جريمة قتل أخرى في هذه البلدةِ , فقد إنتهيت

Tabii katil zanlısı kardeşin olmadığı, sürece, değil mi çaylak?
إلاّ إذا كانت أختك الصغرى مطلوبة في جريمة قتل أليس كذلك أيها المبتدئ؟ أنتَ تعلم ما أقصده

- Cinayet şüphelisi olarak tutuluyor.
لقد تم التحفظ عليه للاشتباه في جريمة قتل - جريمة قتل؟ -

cinayetten aranıyorum ve senin bana sorabildiğin tek şey Jen mi?
أنا مطلوب في جريمة قتل, وكل ما تسألين عنه هو جين؟

Üvey-baba ve çocuk cinayetinin Muhtemel zanlısı.
والده بالتبني و مشتبه محتمل في جريمة قتل جريمة قتل طفل

Brian Johnson'un ölümüyle ilgili bir cinayet soruşturması yürütüyoruz.
نحن نباشر تحقيقا في جريمة قتل أدت لوفاه براين جونسون

O teknede sen de vardıysan eğer, ki vardın, biliyorum... taammüden cinayetle suçlanan Kleinfeld'in aleyhine tanıklık et.
لو أنت كنت على ذلك المركب وأنا أعرف جيدا أنك كنت هناك إشهد ضدّ كلاينفيلد في جريمة قتل من الدرجة الأولى