Bu insan vücudundaki bütün hücre tiplerinin ve her bir hücre tipinin işini yapmakta kullandığı spesifik genlerin atlası olacak. | TED | سيكون أطلس لكل أنواع الخلية في جسم الإنسان والجينات المحددة التي تستخدمها كل نوع خلية للقيام بوظيفتها. |
İnsan vücudundaki en sağlam kemiktir ama dümdüz kesilmiş. | Open Subtitles | أقسى عظمة في جسم الإنسان وقد تم قطعها على نحو أملس |
İnsan vücudundaki gizli kaynakları kullanma olanağını sağladı. | Open Subtitles | والسماح لإستخدام مصادر مخفيه في جسم الإنسان أبناء الأرض هي كواكب بعيدة نامية |
İnsan vücudunda plica semilunaris gibi başka kalıntı yapılar da var. | TED | هناك عدة بُنىً لا وظيفية أخرى كالثنية الهلالية في جسم الإنسان. |
Her şeyden önce, insan vücudunda en çok rastlanan 11. elementtir. | Open Subtitles | لمعلوماتكم، إنه يحتل المرتبة الحادية عشر في انتشاره في جسم الإنسان. |
Göz büyük bir ihtimalle insan vücudunun en karmaşık bileşenidir. | Open Subtitles | العين على الأرجح هي أكثر العناصر ،تعقيداً في جسم الإنسان |
Canlılarda bulunan tüm simetrilerde olduğu gibi, bu sadece bir tahmin ama yine de insan vücudunun çarpıcı bir özelliği. | TED | كما هو الحال في التناظر الموجود في الكائنات الحية، الذي هو تقريبي فقط، لكن ما زال ميزة مدهشة في جسم الإنسان. |
İnsan vücudundaki tüm ana ve kılcal damarları bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف كل وريد و شريان في جسم الإنسان. |
İnsan vücudundaki neredeyse her şey simetriktir. | Open Subtitles | كل شيء تقريبا متناظر في جسم الإنسان. |
İnsan vücudundaki en ince damar. | Open Subtitles | أكثر الأوعية تعقيدًا في جسم الإنسان... |
Farklı parazit türleri insan vücudunda çeşitli değişikliklere yol açarlar. | Open Subtitles | أنواع مختلفة من الطفيليات تسبّب تغيرات مختلفة في جسم الإنسان. |
İnsan vücudunda yıldızlardan ve galaksilerden daha fazla bağlantı bulunur. | Open Subtitles | هناك اتصالات في جسم الإنسان أكثر من الاتصالات الموجودة بين النجوم في مجرتنا |
İnsan vücudunda ki en büyük organı biliyor musun? | Open Subtitles | أتدرين ما أكبر عضو في جسم الإنسان |
İnsan vücudunun DNA şifreleri çözüldü. | Open Subtitles | فقد تم كسر شفرات الحامض النووي في جسم الإنسان |
Yazdığı 300 kitap ve kitapçıkta insan vücudunun ne olduğu ve nasıl çalıştığı hakkında neredeyse her şeyi yazmıştı. | Open Subtitles | ألف 300 كتاب و كتيب عن كل ما في جسم الإنسان تقريباً و وظائفه |
Bu çözüm de insan vücudunun en hassas hareketli parçalarından birinde yatıyor. | Open Subtitles | و هذا الحل يعتمد على بعض من الأجزاء المتحركة الأكثر حساسية في جسم الإنسان. |