"في جنازتي" - Translation from Arabic to Turkish

• cenazemde

Eğer bu tekilayı içmeme izin verirseniz, söz veriyorum cenazemde içmeyeceğim.
وإذا سمحت لي بشرب هذا النبيذ... سأعدك بألا أشرب في جنازتي

Şey, birinin benim cenazemde ağlaması gerekiyor, değil mi? Çeviri : JeanPhoenix369 İyi Seyirler.
وأيضا بكى أي أحد في جنازتي هل بكى لا لم يفعل? كان من المفروض الإبتعاد عن الأنظار بماذا كنت تفكرين

İnsanlar cenazemde ağladılar, şimdi ise geri döndüm ve benimle hiçbir şey yapmak istemiyorlar.
الناس بكوا في جنازتي .. وها أنا أعود ، و لايريدون أن يفعلوا معي شيء

Sana, mahkum çalışma izni veya onun gibi bir şey vermesini böylece cenazemde şarkı söyleyebileceğini söyledim.
أخبرته أن يمنحك عطلة عمل أو ما شابه ليتسنَّ لك الإنشاد في جنازتي لست مريضة أو ماشابه

Sen de benim cenazemde, göbek deliğimi sosla doldur ki insanlar cipslerini oraya daldırmak zorunda kalsınlar.
انت ، في جنازتي املئي سرتي بصلصة الرانش حتى يتحتم على الناس ان يغمسوا اصابع الجزر فيها

Ben büyük bir patlamada sen ise cenazemde saygını göstermek için intihar edecektin.
،أنا في إنفجار كبير وأنت تنتحر في جنازتي بدافع الإحترام

Eğer ölürsem o videoyu cenazemde gösterirler!
لو أنني سأموت، سوف يقومون بتشغيل ذلك الفيديو في جنازتي

Büyük ihtimalle. En azından cenazemde lezzetli çörekler ikram etmen mümkün olacak. Lanet olsun!
على الاقل ستكوني قادره على تقديم خبز لائق في جنازتي السيده كوك أخبرتني بأن ذلك الاحمق قد أتى هنا

cenazemde ayağa kalkıp hakkımda anlamlı şeyler söyleyeceksin.
ستقف في جنازتي وتقول أشياء مهمة جداً عني

Bence cenazemde yenecek bolca mezeler sonuncusu olur.
أعتقد أنه في جنازتي ستكون الأخيرة

cenazemde "love me tender" çalsın istiyorum.
وأريد الحب مي تندر لعبت في جنازتي.

Senin cenazemde bu şarkıyı söylemeni istiyorum buna emin olabilirsin.
أريد لهذه الأغنيـّة أن تُعزّف في جنازتي يوماً ما يا فتاة... احرصي على أن يتحقـّق هذا

Muhtemelen cenazemde kuzenim de gitar çalıp şarkılar söyleyecektir.
في جنازتي, ابن عمي"ديبي" سيعزف الجيتار وسيغني أغنية"الشحرور" أو أغنية في "ظلال القمر".

cenazemde söylediğin bazı şeyler çok güzeldi.
لقد كان لطيفاص ماقلته في جنازتي

Ama eğer bana bir şey olursa, sizden cenazemde "Oh, gideceğin yerler!"i* okumanızı istiyorum.
إذا أصابني مكروه، أريدك أن تقرأ "مرحى، مرحى إلى الشاطئ" في جنازتي

Sakın cenazemde konuşmayı sen yapma.
عِدني بأنك لن تتحدث . في جنازتي

cenazemde söylediğin şeyler beni çok duygulandırdı
ما قلته في جنازتي تأثرتُ به أيضـًا

Ayrıca cenazemde bunu giyeceğimi bilmek hoşuma gider.
وأحب أن أعرف أني سأرتدي هذا في جنازتي

Ölürsem cenazemde kağıt oynamayın.
إذا مُت, لا تمارس اللعبة في جنازتي.

En azından ailem cenazemde benim için ağlar.
على الأقل سيبكون عائلتي في جنازتي