"في جنيف" - Translation from Arabic to Turkish

• Cenevre'
• Cenova'

Ailemin hepsi hala orada, fakat Rodrigo Londra'da okuyor Hector da Cenevre'de.
عائلتي جميعها لاتزال هناك لكن رودريغو يدرس في لندن وهكتور في جنيف

Bu görsel Cenevre'de yürütülmekte olan ve bu sisteme ait bir sergiyden alınma. bir sergiye ait.
هذه صورة من معرض المقام حاليا في جنيف مع هذا النوع من النظام.

Kim derdi ki Cenevre'de nereden baksaniz on bin isviçreli banker vardir.
ما هي احتمالات هذا؟ لا بد أن هناك أكثر من 10 آلاف مصرف في جنيف

1996'daki öldürülme girişiminden sonra, eşi Cenevre'ye yerleşti.
لديه 27 تعيش زوجته في جنيف الاغتيالى الذى تلاه كان في 1996

Düşünsene, yarın bu zamanlar ilk Sevgililer Günümüz için İsviçre, Cenova'da olacağız.
فكري بالأمر هكذا في نفس هذا الوقت غدا سنكون في جنيف في سويسرا لإمضاء أول عيد حب لنا

Kim derdi ki Cenevre'de nereden baksaniz on bin İsvicreli banker vardir.
ما هي احتمالات هذا؟ لا بد أن هناك أكثر من 10 آلاف مصرف في جنيف

Richter'la aynı virüsü taşıyan hastaları Cenevre'deki özel bir hastaneye götürmek için tıbbi donanımlı bir 727 tutmuş.
لنقل ثلاثة مرضى من المفترض معاناة من نفس فيروس كريتشتر إلى المستشفى الخاصّة في جنيف.

Cenevre'deki adama bulaşan virüsün kaynağının o aygıt olduğuna inanıyoruz.
نعتقد الأداة مصدر الفيروس الذي أصاب الرجال في جنيف.

1996'daki öldürülme girişiminden sonra, eşi Cenevre'ye yerleşti.
تعيش زوجته في جنيف الاغتيالى الذى تلاه كان في 1996

Karım şu an yurtdışında çalışıyor, Cenevre'de, bu yüzden de...
في الواقع ،زوجتي تعمل بالخارج في جنيف بهذه اللحظة, اذاَ...

Cenevre'de ufak bir dükkandan harika bir Comte peyniri aldım.
لقد احضرت لك شيء رائع من جبال سويسرا من محل صغير بالمكان في جنيف

Cenevre'de bir kadın ve çocuk. Kuralları biliyordun.
لديك زوجه و إبن في جنيف و أنت تعرف القواعد

- Anlaşma bu değildi. - Alıcı seninle Cenevre'de... buluşacak ve kapsülü vücudundan çıkaracak.
أنا لم أوافق على هذا المشتري سوف يلتقى بك في جنيف

Bu Cenevre'de, CIA'deki ilk konuşlandırılmamda ortaya çıktı.
وقدم هذا في المرة الأولى مع وكالة المخابرات المركزية في جنيف.

Bu yüzden Cenevre'deki ihlalden sonra sana bir şey olmadı.
لذلك، كان هناك لكم شيئا بعد النداء في جنيف.

Dün akşam Cenevre'deki bir toplantı için gitti. Tanrım! Gerçekten bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لقد رحل الليلة الماضية لإجتماع في جنيف انا لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة

Cenevre'deki OPEC toplantısı sırasında bomba tehlikesi vardı.
كان هنالك مخاوف من تفجيرات في لقاء اوبك في جنيف

Her dakika Cenevre, Basel ve Zürih'teki saatlere ışık hızında bir sinyal göndererek onları senkronize ediyor.
كل دقيقة,ترسل اشارة بسرعة الضوء لساعة في جنيف,بازل وزيورخ,تزامنهم

Cenevre'ye sorun. Cenevre'deki Kızıl Haça sorun.
إستشير جنيف إستشر الصليب الأحمر في جنيف

Cuma Lozan pazar Cenevre, pazartesi Zürich.
الأحد في جنيف الإثنين في زيورخ

Matmazel Plantal sizinle Cenova'da buluşacak.
لديك رسالة لي؟ - نعم ، لدي رسالة - آنسة "بلانتارد" ستقابلك ."مباشرة في الفندق في "جنيف