"في حالة حرب مع" - Translation from Arabic to Turkish

• ile savaştayız
• savaş halindeydi
• savaş halindeyim

Yani şimdi CIA ile savaştayız. Sonraki hamlemiz ne olacak?
حتى الآن نحن في حالة حرب مع وكالة المخابرات المركزية ــ هل لديك أفكار عن الخطوات المقبلة؟

Artık Vietnam ile savaştayız.
نحن في حالة حرب مع فيتنام.

Kendi kendiyle savaş halindeydi.
بدى كما لو انه كان في حالة حرب مع نفسه

Dünyayla ve içindeki tüm canlılarla savaş halindeyim.
أنا في حالة حرب مع العالم وكل نفس تعيش فيه

Alman ile savaştayız.
نحن في حالة حرب مع "الألماني".

Sözde Kral Edward ile savaştayız.
نحن الآن في حالة حرب مع هذا الذي يدعى الملك (إدوارد)

Benimle savaş halindeydi.
كانت في حالة حرب مع لي.

Bakalım, annemle savaş halindeyim, iş yerindeki herkesten nefret ediyorum ve ne zaman hapşırsam, gülsem veya öksürsem vücudum iğrenç şeyler yapıyor.
...آآه، دعني أرى انا في حالة حرب مع والدتي أنا أكره كل شخص أعمل معه