Son doğum günümü, dandik Bir barda sarhoş olup kavga çıkaran birini zaptetmekle geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت اخر عيد ميلاد لي أخضع ثملا و فوضوياً في حانه خسيسه |
Bilmiyorum onu Bir barda sarışın bir kadını soruştururken gören bir tanığımız var. | Open Subtitles | انا لا اعلم, ولكن وجدنا شهود يقولون انهم راءوه في حانه ,يسأل عن امرأة شقراء نوعاً ما |
20:24' te Bir barda şiddet kullandınız. | Open Subtitles | الساعة التاسعة واربعة وعشرين دقيقة اعتديت علي موظف في حانه |
Pekâlâ, birincisi yaşın küçük, Bir barda çalışamazsın bile ve ikincisi, biz gerçek elemanlar almıyoruz. | Open Subtitles | أولاً، حسناً أنتِ تحت السن القانوني لايمكنكِ العمل في حانه وثانيا، ليس لدينا موظفيين حقيقيين لدينا آباء وأمهات |
Bir keresinde, Japon olimpik judo takımının tamamıyla bir Bar kavgasına karıştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت ذات مره انه داخل في قتال في حانه مع الفريق الياباني للجودو. |
Yerel haberlere göre, şehir merkezinde ki Griffin odası barında korkunçbirşekildeöldürüldü. | Open Subtitles | من أخبارنا المحليه أن إمرأه قُتلت في حانه في وسط المدينه |
Bir barda üç saat oturup içki içiyoruz. | Open Subtitles | لنجلس في حانه لثلاث ساعات ونشرب |
Sürücüyü, akıl hastanesi yakınında Bir barda bulduk. | Open Subtitles | وجدنا السائق في حانه قرب المصح |
Brooklyn'de nezih Bir barda olacağız. | Open Subtitles | انها سوف تكون في حانه رائعه في بروكلن. |
Ama önce, Bir barda içmek istiyorum. | Open Subtitles | لاكن أولاً أُريد أن أُدخن في حانه |
Yeni Bir barda çalışmaya başladım. | Open Subtitles | ذهبت للعمل في حانه جديدة |
Evet. Bir barda çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم انا أعمل في حانه |
Sokağın aşağısındaki Bir barda. | Open Subtitles | كلا , إنه في حانه بهذا الشارع |
Sokağın aşağısındaki Bir barda. | Open Subtitles | كلا , إنه في حانه بهذا الشارع |
Bir barda Ames ile tartışırken görülmüşsünüz. | Open Subtitles | لقد شوهدت وانت تتجادل مع (ايمز) في حانه |
Bir barda Ames ile tartışırken görülmüşsünüz. | Open Subtitles | لقد شوهدت وانت تتجادل مع (ايمز) في حانه |
Bir barda. | Open Subtitles | في حانه. أنظر, ما الذي... |
Bana pek de saçma bir Bar sohbeti gibi gelmiyor. | Open Subtitles | إنَّ ذلكـَ لا يبدو كحوارٍ تافهٍ في حانه بالنسبةِ لي |
Beş dakika içinde benimle Grand Otel'in barında buluşmanı istiyorum. | Open Subtitles | ابتعد وقابلني في حانه الفندق الكبير خلال خمسة دقائق |