Doğum gününde neden hep küvette, elinde bir silahla, cenin pozisyonunda oluyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنتهي دائما في حوض الحمام في الموقع الجنيني تمسك بسلاح ناري؟ |
küvette kendinden geçecek kadar değil. | Open Subtitles | ليس لدرجة أن يغرق في حوض الحمام إلي جانب أنهم لم يجدوا عبوة الحبوب |
Ona hiç el kaldırmadı ve hiç bir zaman küvette ölmedi. | Open Subtitles | هو لم يضع يده عليها مطلقاً ولم يُغني عليه في حوض الحمام |
Bazen saaatlerce küvette oturup bende kalan süveterini koklayıp duruyorum. | Open Subtitles | وقد أحتفظت بقميصكِ ، وأحياناً أجلس في حوض الحمام لساعات فقط ، كما تعرفين ، لأتشممه |
Küvetin içinde küçük bir bebek. | Open Subtitles | أنها فقط طفل رضيع صغير في حوض الحمام |
Oğlunu küvette boğduktan sonra onuncu kattan aşağı atlamış. | Open Subtitles | أغرقت طفلها في حوض الحمام, ثم قفزت من النافذه عشرة طوابق |
Çocuklara kaç kez kaşıkları küvette çatal ve bıçakları lavaboda yıkayın dedik? | Open Subtitles | كم مرة أخبرنا الأولاد أن يغسلوا المعالق في البانيو والسكاكين والشوك في حوض الحمام |
küvette tekrar sıcak su olmasına ne dersin? | Open Subtitles | كيف تريدين الماء الساخن في حوض الحمام مجدّدا؟ |
Daha ne kadar küvette oturacaksın Vicar? | Open Subtitles | إلى متى ستظل في حوض الحمام يا فيكار؟ |
Anladığıma göre, kardeşiniz küvette boğulmuş? | Open Subtitles | أنا أصدق أن أخيكِ قد غرق في حوض الحمام |
Karısının boynunu kırdı ve oğlunu küvette boğdu. | Open Subtitles | لقد حطم عنقها و أغرقها في حوض الحمام |
Karısının boynunu kırdı ve oğlunu küvette boğdu. | Open Subtitles | لقد حطم عنقها و أغرقها في حوض الحمام |
En azından ergen bir çocukla küvette fincan-kek oynamıyorum, seni ucube. | Open Subtitles | على الأقل لا ألعب لعبة "ضرب اليدين" في حوض الحمام مع فتى مراهق، أيها المختل. |
Dün küvette o aptal Savaş ve Barış'ı tekrar okumaya çalışırken uyuyakalmışım. | Open Subtitles | حاولت البدء بذلك الكتاب الحرب و السلام" مجدداً" الليلة الماضية في حوض الحمام لكني نمت |
küvette boğuldu. | Open Subtitles | غرقت في حوض الحمام |
küvette uyandım. | Open Subtitles | إستيقظت في حوض الحمام |
Bir küvette ölmüş, bir düşün. | Open Subtitles | لقد أغمي عليه في حوض الحمام |
Küvetin musluğunu kapattın mı? | Open Subtitles | هل سددت الماء في حوض الحمام.. ؟ |