"في خمس دقائق" - Translation from Arabic to Turkish

• beş dakikada
• Beş dakika

Bana arama tarihçenizi gösterin beş dakikada suç olabilecek ya da utanılacak birşeyler bulabileceğime eminim.
تريني تاريخ البحث الخاص بك، وسوف اجد شيئا للتجريم أو شيء محرج هناك في خمس دقائق.

Şimdi, eğer şanslıysan bileğini beş dakikada kesebilirsin.
الآن إذا كنت محظوظ يمكن أن تقطعها من كاحلك في خمس دقائق

Oradan bitiş çizgisine, Kaliforniya'ya varmak için kıtayı geçeceksiniz beş dakikada!
وهناك ستعبروا القارة للوصول لخطّ النهاية في هوليود، كاليفورنيا في خمس دقائق

Eğer ben bunu sahnede canlı olarak yapabiliyorsam, her birinize Beş dakika içerisinde bu tür cihazlardan birini nasıl kontrol edebileceğinizi gösterebilirim.
وإذا استطعت فعل ذلك بشكل مباشر على المنصة، عندها أستطيع أن أريكم جميعًا في خمس دقائق كيف تشغلون واحدة من هذه الأجهزة.

Buradan geçtikten sonra kolayca ilerleriz. Giriş ve çıkış Beş dakika sürer.
وعندما نعبر من هذه النقطة، فالباقي سَهل الدخول والخروج في خمس دقائق

İlacından bir doz verirsem heyecanlanırsın ama Beş dakika sonra geçer.
إذا أعطيتك جرعة ستشعر بنشوة قوية ثم ستزول في خمس دقائق

Aksi davranmaya çalışacaktır, ama beş dakikada onu etkilersin.
سوف يحاول ان يكون حاد الطباع , ولكنك سوف تسحره في خمس دقائق

Silinebilir kalem kullandım ve hepsini beş dakikada silebilirim.
الأقلام قابلة للمسح, ويمكنني تنظيف كل هذا في خمس دقائق.

Tam beş dakikada gelip bir yere yetişmem gerektiğini söylemeni istiyorum.
أريد أن أعيش في خمس دقائق بالضبط قائلا أن عليك أن تكون في مكان آخر.

Karanlıkta beş dakikada yaktım.
لقد أشعلتها أنا في خمس دقائق في الظلام

beş dakikada karar veremeyiz.
نحن لا نستطيع أن نقرر في خمس دقائق

beş dakikada, senin hayatta göremeyeceğin kadar korkunç şeyler gördüm.
لقد رأيت أكثر مارس الجنس المتابعة القرف يحدث في خمس دقائق هناك... من سترون في حياتك كلها سخيف.

"Güven bana", dedi. "beş dakikada girip çıkacağız" dedi. Bir saattir buradayız!
قالت "ثق بي"، و قالت "سندخل ونخرج في خمس دقائق" ونحن هنا منذ ساعة

Çatıya çıkarım ve bu işi beş dakikada hallederiz.
سأصعد إلى السقف وأصلحه في خمس دقائق

Onu beş dakikada hastaneye götürebiliriz.
ويمكننا نقله إلى المشفى في خمس دقائق

Bütün bölüm yöneticileri Beş dakika içinde konferans odasına gelsin.
أود جميع رؤساء الأقسام في قاعة المؤتمرات في خمس دقائق.

Onları içeri alma. Beş dakika sonra oradayım.
لا، لا تسمح لهم بالدخول سأكون هناك في خمس دقائق

Yenilerin yapacakları da Beş dakika içinde hazır olur.
اعداد الطاولة الصغيرة و تنفيذ القائمة في خمس دقائق

Beş dakika kabalığına ne oldu dostum?
ما رأيك في خمس دقائق من لعبة السلوك السيئ

Bu akşam bir parti yapmalıyız. Aslında Beş dakika içinde başlamalıyız. O yüzden herkes planlarını iptal etsin.
يجب أن نقيم حفلة في خمس دقائق ، لذا يجب على كل شخص ان يلغي خططه

Beş dakika için bir şekilde ilginç olabilsem hayatın neye benzeyeceğini anlamıştım.
في خمس دقائق أدركت كيف يمكن أن تكون الحياة إذا كنت مثيرا للاهتمام