"في داخله" - Translation from Arabic to Turkish

• İçinde
• içinde
• içeride
• içine

Ben hapishanenin içinde de dışında da bulundum, genelde içinde.
عشت في داخله و خارجه، لكن معظم حياتي في السجن

- İçine bir göz at. - Büyük olasılıkla içinde yazı vardır.
القي نظرة في داخله أنا متأكدة أن هناك كتابة عن المناسبة فيه

İçinde kapalı kalan tüm duyguları bu işe kanalize ediyordu.
استجمع الشعور المكبوت في داخله واستعان به لتنفيذ هذه المهمة.

Bu beyefendi onu kulübesine davet ediyor ve Jemima içeride bu kadar çok kuş tüyü görmesine şaşırıyor.
الامير عرض عليها مسكنه وجاميما تفاجاة لوجود عدد كبير من الريش في داخله

Geçmiş, içinde her türden şeyi barındıran çok büyük bir yer.
الماضي هو مكان هائل، مع كلّ أنواع الأشياء اتتي في داخله

beyne yakından bakabilmemizi ve içinde yatan karmaşıklığı gözlemleyebilmemizi sağladı.
سمحت لنا بأن نغوص في اعماق الدماغ وان نرى تلك التفاصيل المعقدة التي تقع في داخله

Bir kişi kendi içinde "büyüklüğünü" keşfetmek zorundadır.
على الشخص أن يكتشف شيء من الفخامة في داخله.

Bu cep telefonu şeklindeki bir kutu, içinde hareket ettirebildiğimiz demir bir ağırlık var. Ve neresinin ağır olduğunu hissedebilirsiniz.
انه على شكل غلاف لجهاز محمول ولديه كتلة حديدية في داخله تتحرك ويمكنك ان تشعر بوزنها

İçinde müzik sevgisi olan kötü bir adamla henüz karşılaşmadım.
لن تجد فتى سيئا يحمل في داخله حس الموسيقى

Bu herif evine gelecek ve evini içinde karınla ve çocuklarınla havaya uçuracak.
ذلك الشخص سيأتي لبيتك وسيفجر بيتك رأساً على عقب. مع زوجتك و اطفالك وكل من في داخله.

İçinde onlardan var. Kokusunu alıyorum.
يوجد أحدهم في داخله أستطيع أن أشم رائحته

İçeride işler değişmiş olabilir mi?
هل أنتِ واثقة من أنه لم يتغيّر في داخله ؟

İçeride her zaman mahalleden biri vardır.
دائماً ما يكون هناك أحد مِن حَيِنا في داخله.

İçine istediklerini yazdıkları çekmece! Konuştuğumuz her şeyi duydular! İçine verici koymuşlar!
كل شيء عن مطالبه لقد سمع كل ما قلناه و وضع جهاز إرسال في داخله و تنصت علينا