"في دماغه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beyninde bir
        
    • beynine
        
    • Beyninde kemer
        
    • kafasının içindeki
        
    • da geri saldıracaktır
        
    • kafasında
        
    • o da geri
        
    • Beynindeki her
        
    Beyin semptomu olmasına rağmen henüz Beyninde bir şey göremedik. Open Subtitles أعراض بالدماغ,ولكن لا يبدو ان هناك شيء خاطئ في دماغه
    Çok hasta. Beyninde bir kurşun var. Open Subtitles إنّه مريض جداً, ويملك رصاصة مستقرّة في دماغه
    Sakinleştirici beynine gitmiş olmalı. Open Subtitles لابُدّ أن المسكّن قد أحدثَ ثُقباً في دماغه
    Beyninde kemer teknolojisi var. Open Subtitles عنده تقنيتنا في دماغه.
    Zihin Sarayı, kafasının içindeki koca bir dünya gibi. Open Subtitles (قصر الذاكرة) وكأن عالمًا بأكمله في دماغه
    Hepimizin kafasında mantıklı olmayan berbat düşünceler vardır. Open Subtitles كلنا لديه أفكارمسبقة يحتفظ بها في دماغه ليس لها أي معنى
    Beynindeki her I.Q. puanı için, çalıştığı her saat başına, bir dolara ek olarak üç beş sent kazanan başka adam yoktur herhalde. Open Subtitles لا يوجد رجل يستحقّ أكثر نقودا في العمل بالساعة ...أكثر من معدّل الذكاء في دماغه أن لست غبي؟
    Ağrının sıçraması vücudunda değil Beyninde bir sorun olduğu anlamına geliyor. Open Subtitles الألم القافز يعني أن المشكلة في دماغه لا في جسده
    Beyninde bir grup damar birbirine dolanmış. Open Subtitles عباره عن مجموعه من الاوعيه الدمويه المتشابكه في دماغه
    Savaşmak için cepheye gitti ve sözde korkaklığına gelince muharebede bir yara oldu, Beyninde bir yara. Open Subtitles وذهب للجبهة ليقاتل, وبالنسبة لجبنه المزعوم لقد كان ذلك بسبب إصابة في المعركة, إصابة في دماغه
    Beyninde bir misafiri var. Open Subtitles ما المحشور في دماغه ؟
    Bize engel olmaya çalışan olursa beynine kurşunu yer. Open Subtitles أي واحد يقف في طريقنا سيحصل على رصاصة في دماغه
    Saldırgan bıçağı beynine saplamış ve sapını kırmış Open Subtitles المجرم كسر المقبض وقام بغرس النصل في دماغه
    Beyninde kemer teknolojisi var Votan kemer teknolojisi. Open Subtitles لديه في دماغه arktech ...
    Zihin Sarayı, kafasının içindeki koca bir dünya gibi. Open Subtitles (قصر الذاكرة) وكأن عالمًا بأكمله في دماغه
    Sanırım kafasında birkaç tahta eksikti. Open Subtitles أعتقد أنه كان مضرورا في دماغه
    Beynindeki her hücreyi izleyeceğiz. Open Subtitles بإمكاننا مراقبة كل خليّة في دماغه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more