o zamanlarda mahkemeler çok sesli olduğu için ayrıca okyanusun yanında da sesini yüksek dalga seslerine uydurarak pratik yaptı. | TED | ولان المحاكم في ذلك الوقت كانت تعج بالفوضى, كان يتمرن عند المحيط، جاعلا صوته أعلى من صوت هدير الامواج. |
o zamanlarda bile kendi parasını kazanmakta ısrar etti. | TED | وحتى في ذلك الوقت كانت تصر دائمًا على أن يكون لديها مالها الخاص. |
o zamanlarda topluluklar giderek büyüyormuş. Yerel kaynaklar da giderek azalıyormuş. | Open Subtitles | الأمر أنَّه في ذلك الوقت كانت المُجتمعات تكبر |
o zamanlarda Friedrichstrasse'de Berlin Duvarı'nın başlangıcını inşa ediyorlardı. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت بداية بناء جدار برلين |
o zamanlarda yeni bir masa ayarlıyordu Henrik Mayer'in ofisine teslim olması için. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت تضع الترتيبات من أجل طاولة جديدة (لمكتب (هنريك ماير |