"في رحلة مدرسية" - Translation from Arabic to Turkish

    • okul gezisinde
        
    • okul gezisine
        
    • sınıf gezisine
        
    - Ne? 1982'de konserve fabrikasına düzenlenen bir okul gezisinde çocuklara refakat etmiş. Open Subtitles في 1982 رافقَ في رحلة مدرسية إلى معمل تعليب
    Avrupa'ya okul gezisinde... Avrupa... Open Subtitles في رحلة مدرسية إلى أوروربا, هولندا
    Mussoorie'daydık, okul gezisinde. Open Subtitles كنا في ميسوري, في رحلة مدرسية.
    Onun okul gezisine katılmasına müsaade etmeyebilirler. Open Subtitles لا أعرف إذا كانوا سيسمحون له بالذهاب في رحلة مدرسية.
    Yakalanırsak okul gezisine geldiğimizi söyleriz. Open Subtitles إن ضبطونا، سنقول إننا كنا في رحلة مدرسية.
    Biliyor musun, Sara sınıf gezisine çıkıyor. Open Subtitles - كل شيء على مايرام. سارة ستذهب في رحلة مدرسية.
    Zack okul gezisinde ve Mt Pleasantta bir iş gorusmem var Open Subtitles لن يكون أحد هنا زاك) في رحلة مدرسية) و سأذهب لـ(ماونت بليزنت) في عمل اليوم
    Washington D.C.'a bir okul gezisinde Open Subtitles في رحلة مدرسية إلى واشنطن
    Yani okul gezisinde kaybolan çocuklar öğretmenleriyle birlikte kayboldu, öyle mi? Open Subtitles لذلك... ... هؤلاء الأطفال المفقودين و _ في رحلة مدرسية... ... وأنها قد اختفت مع معلمهم.
    Bunun emrivaki olduğunu biliyorum ama Danielle okul gezisinde. Open Subtitles لكن (دانيل) في رحلة مدرسية
    Gece, okul gezisine gittik. Open Subtitles ذات ليله خرجنا في رحلة مدرسية
    Gece, okul gezisine gittik. Open Subtitles ذات ليله خرجنا في رحلة مدرسية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more