"في ساحة الرقص" - Translation from Arabic to Turkish

• Dans pistinde
• dans pistine
• pistte gelin

Dans pistinde bir davayı konuşuyor olmak beni rahatsız ediyor açıkçası.
لا أشعر حقاً بالإرتياح لمناقشة قضية و أنا في ساحة الرقص

Önce yatağıma daldın, sonra beni dağdan aşağı ittin ve Dans pistinde ayarttın.
تقفزينفيسريري.. تدفعينيمنالجبل.. ثم تغويني عملياً في ساحة الرقص.

Şükürler olsun! Dans pistinde dükü kesinlikle büyüledin.
بالتأكيد لقد حبكتي سحرٍِك على ذلك الدوق في ساحة الرقص

Alkışlıyalım, Bay ve Bayan Jim ve Michelle Levenstein dans pistine.
كلّ التحية للسّيد والسّيدة.. جيم و ميشيل لفينستين في ساحة الرقص.

Michelle'le Jim'i dans pistine davet edelim.
كلّ التحية للسّيد والسّيدة .. جيم و ميشيل لفينستين في ساحة الرقص.

Lutfen pistte gelin ve damada eslik edin.
رجاءً انضمّوا لعروسنا وعريسنا في ساحة الرقص

Lütfen pistte gelin ve damada eşlik edin.
رجاءً انضمّوا لعروسنا وعريسنا في ساحة الرقص

Bayanlar,Chris ve ben, birlikteliğimizi kutlamak için sizleri de Dans pistinde görmek istiyor.
أيها الآنسات.. كريس يريد منكم أن تنضموا إلينا في ساحة الرقص للمساعدة بالإحتفال بتآزرنا

Bir kızı Dans pistinde bırakmak kabalıktır.
من الوقاحة أن تتخلي عن فتاة في ساحة الرقص

Arkadaşıma saygısızlık etmek istemem, ama eğer benimle çıkarsan Dans pistinde böyle bir şey görebilirsin.
مع كل الإحترام لصديقي إذا إخترتني يمكنك توقع هذا في ساحة الرقص

Peki ya şimdi? Demek Dans pistinde gösteriş yapma vakti gelmiş.
وما رأيكِ الآن ؟ أعتقد أنّه حان وقت العرض في ساحة الرقص

O berbat DJ'e rağmen Dans pistinde nasıl dans etmiştik hatırlıyor musun?
هل تتذكرين عندما رقصنا في ساحة الرقص بأغنية رائعة

Sonra Dans pistinde beni baştan çıkardın.
ثم تغويني عملياً في ساحة الرقص.

Bir çatı katı. Çöl. Dans pistinde öpüşmek.
شقة صغيرة، الصحراء، تقبيل في ساحة الرقص

Hadi bebeğim, hadi dans pistine.
أوه حبيبتي، هنا في ساحة الرقص