"في سعادة دائمة" - Translation from Arabic to Turkish

• sonsuza kadar mutlu
• sonsuza dek mutlu
• mutlu mesut

Tümü rasyonel olduğu için, bir kez oy verildiğinde, iyi bir hükümet kurarlar ve sonsuza kadar mutlu yaşarlar.
ولأنهم كلهم عقلانييون، حينما يُنتخب أحدهم، فإنهم ينتجون حكومة جيدة ويعيشون في سعادة دائمة.

Beraber olmalarının verdiği cesaretle bütün hayal kırıklıklarının üstesinden gelmişler ve sonsuza kadar mutlu yaşamışlar.
وجود الشجاعة الى اتخاذ العديد من خيبات الأمل لأنهم كانوا معا ويعيشون في سعادة دائمة.

Karın seni görünce, birbirinizin kollarına atılacaksınız,... ..müzik çalmaya başlayacak ve sonsuza kadar mutlu yaşayacaksınız, değil mi?
إذن سيدتك ستراك وستركض لمعانقتها وتبدأ الموسيقى وتعيشان في سعادة دائمة, صحيح؟

Tüm dünya insanları evrendeki bu cennette birleşecek ve sonsuza dek mutlu yaşayacaklar.
ستكون جميع شعوب العالم متحدة في جنة الأرض هذه وسيعيشون في سعادة دائمة.

Sizi Everglades'e bırakabilirdim, ve dostlarım,... ..sonsuza dek mutlu yaşayabilirdiniz.
كان بإمكاني أن اطلق سراحك في إيفرجليدز وصديقي العزيز لقد عشت في سعادة دائمة

Okyanusa paraşütle atlayacaktınız, uçak patlayacaktı ve mutlu mesut yaşayacaktınız.
تقفزون بالمظلات فوق المحيط، الطائرة تنفجر، وتعيشوا في سعادة دائمة

Buradan gitmek için bir telefona ihtiyacım var böylece ikiniz sonsuza kadar mutlu yaşayabilirsiniz.
أنا بحاجة الى هاتف للخروج من هنا لذا يمكنكما أن تعيشا في سعادة دائمة

Bir kadın işten sonra içki içmek için bara uğrar ve sonsuza kadar mutlu yaşar.
المرأة التي توقفت ل كوكتيل بعد العمل ويعيشون في سعادة دائمة.

İlişkisi olan küçük bir kız vardı, erkek arkadaşına yalan söyledi ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar.
الفتاة الصغيرة كانت على علاقة غرامية، كذبت لها صديقها، وتعيش في سعادة دائمة.

Parayı ve kadını kapıp sonsuza kadar mutlu yaşayacaktınız!
تحصل على المال والفتاة، و كنت تعيش في سعادة دائمة.

Her şeyimi kaybedince... "sonsuza kadar mutlu yaşadık." diyebilecek misin?
أنا أخسر كل شيء و مع ذلك كلانا سوف يعيش في سعادة دائمة

Al da sekiz memeyle sonsuza kadar mutlu yaşamış.
... و آل وثمانية الأبواق يعيش في سعادة دائمة.

"Evlen benimle" dedi ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar.
ويقول: "تزوجوا لي،" ويعيشون في سعادة دائمة.

Böylece herkes sonsuza kadar mutlu yaşadı.
. الجميع في سعادة دائمة . النهاية

Birbirlerine aşık olmuşlar ve sonsuza kadar mutlu yaşamışlar.
وقعوا في الحب و وعاشوا في سعادة دائمة

Yaptığın şeye devam et ve sanatına inan, ...ve hepimiz sonsuza dek mutlu yaşayalım.
إذا استمري بالقيام بعملك وآمني بفنك وسنعيش بعدها في سعادة دائمة

Hayallerinin erkeği ile evlenip... pamuk şekeri bahçeli gösterişli bir evde... sonsuza dek mutlu yaşarsın...
الزواج من رجل الأحلام والعيش في سعادة دائمة في منزل منير وسط حقل من حلوى غزل البنات

Alice, Alonzo ile aynı eve taşınacak ve sonsuza dek mutlu yaşayacaklar.
اليس سوف ترتبط بالونزو ويعيشون في سعادة دائمة

Ama üçümüz bu gerçekle sonsuza dek mutlu yaşayamazdık
لنتهى بمضاجعة بعضنا نحن الثلاثة ونعيش في سعادة دائمة كثلاثي

Ve sonra Callie and Decca ters dönmüş ağacın içinden geçmişler, ve sonsuza dek mutlu mesut olarak yaşamışlar.
وهكذا ذهب كالي وديكا في شجرة رأسا على عقب، وأنهم جميعا يعيشون في سعادة دائمة.

Sahte ölüm gibi gösterip mutlu mesut yaşayacaktık.
تزييف موتنا و نعيش في سعادة دائمة