"في سلة المهملات" - Translation from Arabic to Turkish

• çöp kutusuna
• çöp kutusunda
• çöpte
• çöp tenekesinde
• çöpü
• çöplükte
• çöpün içinde
• çöp kutusunu
• çöp tenekesine
• çöp kutusu içinde
• şeyleri yedirdikçe çöpe

Dondurmayı çöp kutusuna dökerken ondan nefret ettiğini söyle. Konuş onunla.
بينما تغرفون البوظة في سلة المهملات أخبروها كم تكرهوها ، تحدثوا إليها

Bütün o düşüncelerini çöp kutusuna at, bana ulaşacaktır.
فقط ألق بكل أفكارك في سلة المهملات و سوف تصل لي

Bu da neden hamilelik testini çöp kutusunda bulduğumuzu açıklar.
ما قد يفسر لماذا وجدنا اختبار الحمل في سلة المهملات.

Soyunma odasındaki çöp kutusunda bulduğum şırıngayı, yapıştırıcı buharına tuttum.
أنا غاضبا حقنة وجدت في سلة المهملات غرفة خلع الملابس.

Amacım çöpte tozlu bir ekmek parçası bulmaktı.
كان هدفي ايجاد قطعة من الخبز في سلة المهملات

- ...çöp tenekesinde unutmuşsun. - Tamam. Notlarımı bulmayı bırakmalısın.
في سلة المهملات في غرفتك حسناً، عليك التوقف عن إيجاد ملاحظاتي

Yemeği pişirip, doğrudan çöp kutusuna atmayı tercih ederim.
أفضل أن أطبخ ثم أرميه مباشرة في سلة المهملات.

İspanyolca hocam da çöp kutusuna bir bebek bırakmıştı.
رأيت أستاذي الإسبانية ترك واحد منكم في سلة المهملات.

Çantayı çöp kutusuna attığını düşündüm.
كنت أعتقد أنه سوف يرمي الكيس في سلة المهملات في مكان ما.

Aptalın birinin çöp kutusuna sigara attığına inanamıyorum.
لا استطيع تصديق أن أحد المغفلين قد رمى سيجارة مشعولة في سلة المهملات

Bardaklar diğer çöp kutusunda, bebekse zihninde.
الأكواب في سلة المهملات الأخرى الطفل بأوهامك أنت

-Danny ve Hawkes, birkaç sokak ötedeki bir çöp kutusunda bir kol bulmuş.
داني وهوكس وجدت مجرد الذراع في سلة المهملات بضعة كتل بعيدا.

çöp kutusunda eve servis atıkları var.
هناك حاويات تناول الطعام في الخارج في سلة المهملات

Çürümüş salyangozlarla çöp kutusunda yaşaman lazım.
يجب عليك العيش في سلة المهملات مع الحلزونات الفاسده

Gelip ofisime bakabilirsin. Kalanı hâlâ çöpte duruyor olabilir.
تعال إلى مكتبي قد نجد الباقي منها في سلة المهملات

Geceyi arkadaşın Barney'le geçirdim fakat cep telefonunu yanlışlıkla dairemdeki çöpte unutmuş.
ونسى عرضياً هاتفه ، بشقتي في سلة المهملات

Bunda 4 tane var. Beşincisi çöpte.
هذه يوجد بها أربعة والخامسة في سلة المهملات

Soda, meyve ve ispirto devasa bir çöp tenekesinde karıştırılırdı.
كوول الاسعاف، الفواكه والحبوب الكحول جميع مختلطة معا في سلة المهملات العملاقة.

Güvenlik görüntülerini araştırdık ve sigara izmariti için çöpü karıştıranın...
،لقد نقينا فيديو الحراسة ولن تخمن من وجدناه يبحث في سلة المهملات

Kitap dükkanına yakın bir çöplükte küçük bir şişe bulduk.
وجدنا قارورة بوبر في سلة المهملات بالقرب من مخزن الكتب.

Öğretmen öğrenemediğimi söyledi, bu yüzden dışarda çöpün içinde durmalıymışım.
المعلم قال بأني غير ...قادر على التعلم لذا يجب ان ابقى خارجا في سلة المهملات

Girişteki çöp kutusunu ararsan...
إذا تريدين البحث أبحثي في سلة المهملات

Bir gün saatli radyoyu, çöp tenekesine koydum şirinlik yapmaya çalışıyordum, ve yakalandım.
وضعت ساعة راديو في سلة المهملات فقُبض علي

Dosyalar mavi bir çantada çöp kutusu içinde olacak.
المعدات ستكون في سلة المهملات في حقيبة زرقاء

Sen bana bu bulaşık suyu gibi şeyleri yedirdikçe çöpe tükürmeye devam edeceğim.
إذا استمريتِ بتقديم هذه الأطباق المندلقة فسأقوم بحفظها في سلة المهملات وأبصق عليها