"في سمولفيل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Smallville'de
        
    • Smallville'deki
        
    • Smallville'e
        
    • Smallville'in
        
    Genel düşünceye rağmen babam Smallville'de dönen bütün garip olaylardan sorumlu değil ve asla o kadar dolambaçlı yollara girmez. Open Subtitles على نقيض الفهم الشائع أبي ليس وراء كل نشاط شريراً في سمولفيل و هو لن يكون ذلك الشخص السيئ أبداً
    Özellikle çoğu kimse Smallville'de ters giden her şeyin arkasında... - ...şirketim olduğunu düşünürken. Open Subtitles خصوصاً، أن معظم الناس يعتقدوا أن شركتي وراء كل شئ سئ في سمولفيل
    Karının gerçek adı Alison Sanders. Smallville'de büyümüş. Open Subtitles إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل
    Cyrus, Smallville'deki ilk özel güçlü kişi değil. Open Subtitles لن يكون سيرس أو من يمتلك قدرات خاصة في سمولفيل
    Smallville'deki bazıları, seni aramaktan vazgeçmedi. Open Subtitles بعض الناس في "سمولفيل" لم يتخلو عن البحث عنك
    Yani Smallville'e gelip annem olduğunu iddia etmesi tesadüf mü? Open Subtitles هل ظهورها في سمولفيل مدعيه أنها أمي مصادفة؟
    Yapma. Smallville'in en yeni ünlüsü oldun. Open Subtitles هيا هذه بدايتك كأحدث شخصية مشهورة في سمولفيل
    Lütfen sevdiğim her şey ve herkes Smallville'de. Open Subtitles أرجوك كل شئ وكل شخص أحبه موجود هنا في سمولفيل
    Smallville'de oturuyor. Adresine bir bakalım dedik. Open Subtitles إنه يعيش في سمولفيل لذا خطر لنا أن نقصد العنوان
    Kabul etse bile Nell, Smallville'de kalma kararıma üzülmüştü. Open Subtitles أنزعجت نيل لأني قررت البقاء في سمولفيل
    Smallville'de bulunan meteor parçaları. Open Subtitles حجارة النيازك الموجودة هنا في سمولفيل
    Seni bir daha Smallville'de görmek istemiyorum, Asla! . Open Subtitles لا أريد أن أراك في "سمولفيل" مجدداً أبداً
    Kendini Smallville'de göstermemek zordur. Open Subtitles من الصعب جعل نفسك نادر في سمولفيل
    Smallville'de ama yardım etmek istemiyor. Open Subtitles إنه في سمولفيل لكن يأبى المساعده
    İçimden bir ses gizli kimliğe ihtiyacın olacak kadar Smallville'de kalmayacağını söylüyor. Open Subtitles يراودني شعور أنكِ لن تمكثين طويلاً في (سمولفيل) كي تحتاجين هوية مخفية.
    Smallville'de değil. Open Subtitles ليس في سمولفيل.
    Smallville'deki olağanüstü olaylarla ilgili olduklarını düşünen bir arkadaşımdan. Open Subtitles من صديقة تعتقد أن هؤلاء الناس يرتبطون بظاهرة معينة في "سمولفيل"
    Biliyorsun Smallville'deki ünüm benim için önemli değil ama seninki bu senin geçim kaynağın şerif. Open Subtitles أتعرف سمعتي في سمولفيل لاتهمني كثيراً
    Normallik sayacını Smallville'e göre ayarlamamış. Open Subtitles من الواضح أنه لا يعرف مقياس الأمور الطبيعية في سمولفيل
    Sadece son zamanlarda Smallville'e neden çok geldiğini merak ettim. Open Subtitles أتسائل عن سبب تمضيتك وقتاً طويلاً في سمولفيل مؤخراً
    ÖIüm ilanını okumuştum. Smallville'in ilk araba galerisini açtığı yazıIıydı. - 1935'te. Open Subtitles أذكر أني قرأت نعيه، كان يقول أول وكيل سيارات في (سمولفيل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more