"في سينسيناتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Cincinnati'
        
    Lucas Goodwin'le Cincinnati'de baş başa görüştünüz mü, görüşmediniz mi? Open Subtitles هل التقيتِ بلوكاس جودين بشكل خاص في سينسيناتي أم لا؟
    Seni Cincinnati'de görmek harika, Buck. Open Subtitles انه ليسعدنا أن نستضيفك في سينسيناتي , باك
    Ohio'da Sanat Binası olduğunu zannediyordum ama Cincinnati'de olacağı aklıma gelmezdi. Open Subtitles كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني ولكن لم اتوقع ابدا ان يكون في سينسيناتي
    Bugün, Pazartesi sabahı ve Cincinnati gereğinden fazla sıradan. Open Subtitles حسناً, انه صباح الاثنين اي لا نحتاج الى مواجهة الأمر في سينسيناتي
    Sanırım, Cincinnati'ye uyum sağlamayı hiç beceremeyeceğim. Open Subtitles اعتقد اني نسيت كيف استطيع العيش في سينسيناتي
    Telgrafta yazdığına göre Cincinnati, Baltimore, Philadelphia ve New York'ta yuvalanmış hafiyeler varmış. Open Subtitles البرقية تقترح هناك جواسيس أتحاديين متداخلين في سينسيناتي , بالتيمور , فيلاديلفيا
    Cincinnati'nin konserve kutuları üstünde çıplak bir şekilde sürünmeyi yeğlerim. Open Subtitles على الزحفِ على بطني العاري فوق علب الصفائح "في "سينسيناتي
    Biliyor musun, konferansının Cincinnati'de olduğunu söylediğine yemin edebilirim. Open Subtitles أتعلمين، أكاد اقسم انكِ قلتِ أن مؤتمركِ كان في سينسيناتي
    Onlar Cincinnati'deler. Amerika'nın Sibirya'sı yani. Open Subtitles هذه في سينسيناتي وتبعد كما تبعد سيبيريا عن أمريكا
    Ayrıca elimizde genç bir kadının, bir çalışanınızın Goodwin'in 8 Mart'ta Cincinnati'deki etkinlikte gönüllü kılığına girdiğini belirten yazılı ifadesi var. Open Subtitles أيضاً لدينا شهادة من امرأة شابة .. موظفة، تقول بأن جودوين تظاهر على أنه متطوع في الحملة في سينسيناتي في 8 مارس
    O gün Cincinnati'de bulunduysa elini sıkmış olabilirim. Open Subtitles إذا كان في سينسيناتي, هناك فرصة على أني قد صافحته
    Hala Cincinnati'de oturuyor. Dört çocuğu var ve 10 kilo almış. Open Subtitles ما زالت تعيش في (سينسيناتي) لديها أربعة أطفال وزادت بـ20 رطلاً
    Biri Cincinnati kayıtlı seçmen listesi. Open Subtitles لائحة بأسماء المقترعين في سينسيناتي
    Cincinnati ya da Chicago'da bir yerlerde. Open Subtitles انها في سينسيناتي او شيكاغو مكان كهذا
    Cincinnati'de mola vermek istiyordum. Open Subtitles أردت دائما الاستلقاء في سينسيناتي
    Indianapolis muhtemel, Cincinnati kesin. Open Subtitles انتشار المرض في "إنديانا بوليس" محتمل لكن الانتشار مؤكد في "سينسيناتي"
    Buck Howard'la Cincinnati'de olduğuma inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أنني في سينسيناتي مع باك هوارد
    Cincinnati'deki gizli servisten dostlarımız seninle konuşmak istiyor. Open Subtitles أصدقاؤنا من الخدمة السرية في " سينسيناتي " يرغبون بحوار معك
    Grup yarışmasına Cincinnati'ye gdiyorum! Open Subtitles سأذهب إلى مسابقة الفرقة في سينسيناتي
    Cincinnati'de birinci sınıf değildik. Open Subtitles فلم نكن من الطبقة المخملية في سينسيناتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more