| Muhtemelen ama bunu arabanda konuşalım. | Open Subtitles | ربّما، لكن ينبغي علينا مناقشة ذلك في سيّارتك |
| Az önce arabanda pahalı bir yakut kolye bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد وجدوا للو قلادة ياقوتيّة باهظة الثمن في سيّارتك. |
| arabanda hala yan keski var mı? | Open Subtitles | لديك كل تلك القواطع في سيّارتك ؟ |
| Ama arabanda bu fotoğrafı buldum ve kafama dank etti. | Open Subtitles | لكنّي وجدتُ هذه الصورة في سيّارتك... فعرفت... |
| İşemem lazım Yoksa arabana yapmamı mı istersin ? | Open Subtitles | يجب عليّ أن أتبوّل ! تريدني أن أعمله في سيّارتك ؟ |
| Onu arabana bindir. Eve götür. | Open Subtitles | إصطحِبها في سيّارتك وأوصِلها لِلمنزِل |
| Onları arabanda mı bırakmalıyıdm? | Open Subtitles | أترك الحبوب في سيّارتك ؟ |
| - arabanda bir sorun mu var? | Open Subtitles | -أهناك مشكلة في سيّارتك ؟ |
| Şimdi hep beraber atlayıp ar arabana. | Open Subtitles | سنركب جميعاً في سيّارتك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 