"في شاطئ" - Translation from Arabic to Turkish

• Beach'te
• Beach'deki
• Plajı'
• plajında
• sahilinde
• sahildeydim

Anlamalısınız, annem Palm Beach'te yaşıyor, bazen sobayı yakıyor ve sonra da unutuyor.
عليك أن تـفـهم أمي نزلت في شاطئ النخيل بعض الأحيان تـقوم بتشغيل الموقد و تـنساه

Sana bahsettim mi Lois bu kış Palm Beach'te George Eliot eserimi okuyacağım.
هل اخبرتك,لوس اني سأملك نص قرأة مسرحية جورج ايلوت هذا الشتاء في شاطئ النخيل؟

Palm Beach'deki insanlar zekidir. Çok zekidir.
الناس في شاطئ النّخيل أذكياء، بل هم أذكياء جدًّا.

Hernando Beach'deki rutubetli boktan bir mekandaydım.
كنت في الطابق المتحرك المثبت في شاطئ هرناندو

Bayside'ta, ama ben Coral Sand Plajı'nda olanlarla ilgileniyorum.
على جانب الخليج لكنني أكثر إهتماماً بما حدث في شاطئ رمال المرجان

11 yaşındaki bir çocuğun cesedi Broadchurch Harbour Cliff plajında bulundu.
لقد وجدنا جثة فتى في الحادية من عمره ملقاة في شاطئ برودتشرتش

Yazlarını Jersey sahilinde geçiren bütün arkadaşlarımı kıskanırdım.
أنا اغار من أصدقائي يمضون الصيف في شاطئ جيرسي

Cebimde 10 milyon dolarla bir sahildeydim şimdi.
كان زماني في شاطئ في مكان ما و معي 10 ملايين دولار في جيبي.

Bu kış Palm Beach'te mi olmayı düşünüyorsun?
هل تخطط ان تكون في شاطئ النخيل هذا الشتاء؟

Adam çekici ve muhteşem, uzun bacakları var ama Vivian, Palm Beach'te seni gözetliyor.
هو ساحر وله سيقان طويلة رائعة جدا لكنه يتجسس عليكي فيفيان في شاطئ النخيل

Her neyse onu Palm Beach'te bulup kendim ikna ederim.
علي اي حال انا سأحصل عليه بنفسي في شاطئ النخيل واقنعه

Doğru. Bak, ya... Ya Palm Beach'te olayların sakinleşmesini bekleyebileceğin bir yerin olsa?
انظر، ماذا لو كان لديك مكان في شاطئ النخيل لتدبير الأمور؟

Newport Beach'te bir hastan var, ve hemen çıkmalısın
لديك مريض في شاطئ نيوبورت وعليك المغادرة حالا

Hermosa Beach'te pek kalmıyor.
هو لا يعيش في شاطئ هيرموسا

Cocoa Beach'deki o oteli hatırlıyor musun?
هل تتذكرين ذلك الفندق في شاطئ كوكوا ؟

Brighton Beach'deki Rus hamamları.
الحمامات الروسية في شاطئ برايتون

Bir keresinde Omaha Plajı'ndan uzaklaştırılan kuzeni inanılmaz şükran duyuyordu.
وابن عمه، إزالة مرة واحدة كان في شاطئ أوماها، لا يصدق في الامتنان.

Brezilyalı nineler ve ev hanımları bu duruma çok sinirlenmişlerdi. Sanat hayatın bir taklidi olduğundan Copacabana Plajı'nın dışında gerçekleştirdiğimiz silah kontrol yürüyüşünün görüntüleri de bölüme dahil edildi.
فغضبت الجدات وربات البيوت البرازيليات لمشاهدة هذا المشهد، وبما أن الفن يعكس الحياة، فقد شملت هذه الحلقه أيضاً لقطات من مسيرة عرض الأسلحة التي نظمناها هنا، خارجاً في شاطئ كوباكابانا.

ATF, Hallandale Plajı'nda bir silah dükkanı söyledi.
إتش " مكافحة العصابات أوصلتني " إلى محل الأسلحة " في " شاطئ هالنديل

Ne diyorsunuz kızlar? Zuma plajında buluşuyor muyuz sabaha?
إذاً ما رأيكن يا فتيات سألاقيكن غداً في شاطئ (زوما) ؟

Bu benim ve babamın Far Rockaway sahilinde bir fotoğrafı, daha doğrusu, Rockaway Parkındaki fotoğrafı.
هذه صورتي مع والدي في شاطئ "Far Rockaway" أو بالأحرى متنزه "Rockaway"

Az önce Yugoslavya'da bir sahildeydim.
لقد كنتُ في شاطئ في يوغوسلافيا.