"في صندوق البريد" - Translation from Arabic to Turkish

• posta kutusuna
• posta kutusunda
• Posta kutuma
• posta kutunda
• posta kutularına

O zaman posta kutusuna sizin için bir not bıraktığını bilmeniz sorun olmaz.
إذًا لن يزعجك أن تعرف أنها تركت رسالة من أجلك في صندوق البريد

Nasıl programlayacağınızı çözersiniz ve bir posta kutusuna koyarsınız.
وتم تصميمها وبرمجتها وتم وضعها في صندوق البريد

Bazı cevaplara ulaşmanın ilk adımı da tam orada, o posta kutusunda olabilir.
و الخطوة الأولى للعثور على أحد الإجابات. ربما يكون هناك في صندوق البريد.

Bilmediğim şeyleri de, posta kutusunda isimlerimizin olduğu bir yerde öğreneceğim.
اشياء لا اعرفها سأتعلمها في مكان يحتوي على اسمينا في صندوق البريد

Yanlışlıkla benim Posta kutuma koymuşlar galiba.
لا بد أنهم وضعوها في صندوق البريد خاصتي بالخطأ

Anahtarlarini posta kutunda saklamamalisin.
ينبغي أن لا تتركي المفتاح في صندوق البريد

Ailesinin evde olmadığından emin oldum. Birkaç mendil alıp çakmak gazına buladım. Hepsini yakıp posta kutularına bıraktım.
بللت بعض الاوراق ثم اشعلتها ووضعتها في صندوق البريد

Hey, Peter, bilmiyorsun diye söylüyorum, posta kutusuna bağlı bir balon dünyanın her yerinde, "burada parti var!" demektir.
بيتر ، في حالة عدم علمك البالون المربوط في صندوق البريد هو علامة عالمية لـ " يوجد حفلة هنا"

posta kutusuna kartımızı bırak, gelecek hafta bizi arasın.
،ضع بطاقتنا في صندوق البريد .ولسوف يتصل بنا الأسبوع القادم

Belki de bunu sadece posta kutusuna sıkıştırmalıyım.
الحكم الذي سأسمعه في صوته. ربما علي أن أضع هذه في صندوق البريد.

Elime geçen sadece gözlükleri posta kutusuna bıraktığını söyleyen bir mesaj oldu.
يقول فيها انه سوف يتركهم في صندوق البريد

Evet, posta kutusuna anahtar bırakırım, ...ve sen de ailenle gelip duş alabilirsin.
نعم، سوف أترك المفتاح في صندوق البريد وأنت وعائلتك يمكنكم المجيء للاستحمام

Her şey kredi başvurusunu şu posta kutusuna adamların söküp götürdükleri posta kutusuna atmamla başladı.
والأمر كله بدأ عندما وضعت طلب المنحة في صندوق البريد ذاك ذلك الذي يفكونه أولئك الشباب ويأخدونه.

Manyağın biri kırmızıda geçip, bisikletini posta kutusuna çarpmaya mecbur bırakmış.
مجنون تخطى علمة قف وأجبرها على الأصتدام في صندوق البريد

Bu sabah anahtarı posta kutusunda buldum.
ثم عثرت على مفاتيحه في صندوق البريد هذا الصباح

posta kutusunda iki haftalık posta birikmişti.
هناك بريد إسبوعين في صندوق البريد.

Sabah posta kutusunda buldum.
وجدتها في صندوق البريد في الصباح.

Bir keresinde posta kutusunda bir ayak buldum.
أتعلمين, وجدت قدم مرة في صندوق البريد

Sanırım posta kutusunda bir paket var.
أعتقد أن هناك طرد في صندوق البريد

posta kutunda olduğunu gördüm, aldım ve okudum.
لقد رأيته في صندوق البريد ، وقرأته .. وقد كنت فقط

Evde kimse yoksa, posta kutularına davetiyelerini bırakırsın.
إن لم يوجد أحد في المنزل، اتركي بطاقات الدعوة في صندوق البريد.