"في صندوق سيارة" - Translation from Arabic to Turkish

• arabanın bagajında
• arabasının bagajında
• 'nun bagajında
• bir sandıkta
• bir arabanın bagajına

Hangisi olursa olsun, çok geçmeden bir otobanda... bir arabanın bagajında bulacaksın kendini.
و على كل حال، أنت ستنتهي في صندوق سيارة في جراج ما قريبا

En son sana benzeyen birini gördüğümde adam bir arabanın bagajında bir ay yaşamıştı.
آخر مرة رأيت شخصًا بحالك.. كان قابعًا في صندوق سيارة لمدة شهر

Nick bir parça mendil buldu ve Karen'ın arabasının bagajında saç.
وجد " نيك " كمية أنسجة وشعر " في صندوق سيارة " كارين

Tek bildiğimiz arabasının bagajında olduğu.
كل ما نعلمه أنها في صندوق سيارة.

Hem fatura, hem de ceset Guerrero'nun bagajında bulundu.
الفاتورة والجثة على حد سواء وجدت في صندوق سيارة غيريرو

Bir yabancıyla, bir sandıkta olup kazanıp kazanamayacağımı bilmediğim bir dövüşe gitme sebebim mi?
في صندوق سيارة مع غريب ذاهبين لقتال قد نخسره؟

Bak, deli saçması gibi gelecek ama biri beni bir arabanın bagajına kapattılar.
إسمع، سيبدو هذا جنونياً حبسني شخص ما في صندوق سيارة

Peki kafasının çalıntı bir arabanın bagajında ne işi var?
إذاً, ماذا يفعل هذا الرأس في صندوق سيارة مسروقة؟

Gerçekten de bir arabanın bagajında 1 milyon papel bulup... - ...merkeze teslim ettin mi?
هل قمت حقاً بإيجاد مليون دولاراً في صندوق سيارة وسلـّمته؟

- Demek ki Chrissy Watson bir arabanın bagajında taşınmış.
حتى كريسي واتسون كان نقلها في صندوق سيارة.

Bir arabanın bagajında rehin tutuluyorum. Yardıma ihtiyacım var.
وقد تم احتجازي في صندوق سيارة أحتاج للمساعدة

Ancak geçen hafta kamyonlarınızdan biri tarafından çekilen bir arabanın bagajında 80 gr eroin bulunmuş.
ولكنهم وجدوا 80 غرامًا من الهيريون في صندوق سيارة كانت تسحبها إحدى شاحناتك الأسبوع الماضي

Bir arabanın bagajında bir çocuk var ve gidip onu kurtarmanı bekliyor.
هناك طفل في صندوق سيارة وهو بإنتظارك لتقوم بإنقاذه

Tek hatırladığım, Tommy'nin arabasının bagajında uyandığım.
كل ما أتذكره هو أني إستيقظتُ في صندوق سيارة (تومي)

Spector'ın yanan arabasının bagajında bir vitrin mankeni vardı.
كان هناك تمثال عرض ملابس في صندوق سيارة (بول) المتحرقة

Ölen Bahriyelinin arabasının bagajında.
في صندوق سيارة مارين ميت.

Eyalet polisi, Damon'ın arabasının bagajında bir iskelet bulduklarını söylemişti.
ولو قالت الشرطة بأنها عثرت على الهيكل العظمي (في صندوق سيارة (دامون.

Ama o gece onları kırmızı Camaro'nun bagajında gördüm.
و لكنني رأيتهما في صندوق سيارة .الكاميرو الحمراء" تلك اللية"

Bir yabancıyla, bir sandıkta olup kazanıp kazanamayacağımı bilmediğim bir dövüşe gitme sebebim mi?
في صندوق سيارة مع غريبة ذاهبين لقتال قد نخسره؟

Onları, onu bir arabanın bagajına sokmaya çalışırken yakaladık.
اعترضنا عليها كما كانوا إجبارها في صندوق سيارة.