| ...hafta sonları da C noktasına gitmek için kullanılır diye düşünüyordum. | Open Subtitles | وأحياناً إلى نقطة ثالثة في عطلات الأسبوع. |
| hafta sonları 12 saat vardiya yapacağım. | Open Subtitles | نوبات عمل مدتها 12 ساعة في عطلات الأسبوع |
| hafta sonları babam her zaman arabasını tamir ederdi. | Open Subtitles | في عطلات الأسبوع كان يعمل على صيانة سيارته |
| hafta sonları ben çalışırken oğlanlar da beni gözetlerdi. | Open Subtitles | كان الأولاد يتلصصون علي بنفس الطريقة عندما كنتُ أعمل في عطلات الأسبوع |
| Louie, hafta sonları görüşürsünüz. | Open Subtitles | ستراهم في عطلات الأسبوع سيأتون إليك في الصيف |
| Hem de çok iyi biliyor. Biz sadece hafta sonları geliyoruz. | Open Subtitles | هو يعرفها جيداً،لقد جئنا فقط في عطلات الأسبوع |
| Bayram olan hafta sonları çok hareketlidir. | Open Subtitles | إنه حافل بالإثارة في عطلات الأسبوع خلال الأعياد. |
| Ve hala hafta sonları geliyor. | Open Subtitles | وهو لا يزال يأتي في عطلات الأسبوع |
| Geceleri iki şov, hafta sonları da üç. | Open Subtitles | عرضين كل ليلة وثلاثة في عطلات الأسبوع |
| hafta sonları beyzbol oynarım da. | Open Subtitles | أنا ألعب البيسبول في عطلات الأسبوع |
| sadece hafta sonları. | Open Subtitles | في عطلات الأسبوع وحسب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 