"في قاعةِ المحكمة" - Translation from Arabic to Turkish

• mahkeme salonunda
• mahkeme salonu

Bizler bu mahkeme salonunda yaşamıyoruz değil mi?
نحن لا نَعِيشُ في قاعةِ المحكمة هذه أليس كذلك؟

mahkeme salonunda bu davranışa müsamaha gösteremem.
أنا لَنْ أُساندَ في هذا السلوك في قاعةِ المحكمة

Karn tecavüze ugradg için, mahkeme salonunda olumlu bir hava olacak.
حَسَناً. لأن زوجتَكَ إغتصبتْ... أنت سَيكونُ عِنْدَكَ جوّ متعاطف في قاعةِ المحكمة.

Davadaki iddalarımız Olivia'nın mahkeme salonu ve medyada oluşturduğu algılar üzerine olacak.
لذا بينما أنا أُدافعُ عن قضيتكَ، أوليفيا سَيَعْملُ على فهمِكَ، كلتا في قاعةِ المحكمة وفي أجهزةِ الإعلام.

Seninle mahkeme salonu dsnda seve seve çalsrm, ama o masada oturmam.
حَسناً , ساكونُ مسروراً للعَمَل مَعك خارج قاعةِ المحكمة... لكن لَيسَ في قاعةِ المحكمة.

Bu sabah, mahkeme salonunda.
هذا الصباحِ في قاعةِ المحكمة.

mahkeme salonunda, hemen ön tarafta Yargıç Battey'in kürsüsü bulunuyordu.
وكذلك التي حدثَت في قاعةِ المحكمة بالطبع، أمام القاضي (باتي) تماماً على مقعدِ البُدلاء