"في قاعة الاجتماعات" - Translation from Arabic to Turkish

• Konferans odasında
• Konferans salonunda
• Konferans odası
• toplantı odasında

Konferans odasında toplanmamız gerek.
علينا أن نجتمع في قاعة الاجتماعات

İfadesini büyük Konferans odasında alalım.
لنأخذ إفادته في قاعة الاجتماعات الأكبر

Herkes Konferans salonunda bekliyor.
الجميع ينتظركم في قاعة الاجتماعات

Konferans salonunda bir su kaçağı var gibi.
يا زعيم! هناك تسرّبٌ ما في قاعة الاجتماعات

Konferans odası B'de, basın için sabah demeci üzerinde çalışıyor olacağım.
سأكون في قاعة الاجتماعات أعمل الخطاب الصباحي الذي ساقدمه للإعلام

Ryan, bugün bizlere çok önemli bir sunum yapmak amacıyla burada, ...ve sunum da on dakika içinde toplantı odasında olacak.
رايان لديه تقديم خاص جدا سيعرضه علينا والذي سيكون في قاعة الاجتماعات بعد عشر دقائق

Konferans odasında.
في قاعة الاجتماعات

Konferans odasında sizi bekliyorlar.
-إنّهم بانتظاركِ في قاعة الاجتماعات

- Konferans salonunda bekliyorlar.
-إنهم ينتظرونك في قاعة الاجتماعات

"Rob Rubino Konferans salonunda."
"روب روبينو) في قاعة الاجتماعات)"

Hazırlaması düşündüğümden uzun sürdü ama ama Konferans odası senin için hazır şimdi.
التحضير استغرق وقت، لكنني مستعد لك حالا في قاعة الاجتماعات

16.00'da Konferans odası'nda bir toplantımız olduğunu hatırlatacaktım.
فقط أذكركِ بأن لدينا اجتماع في تمام 4: 00 في قاعة الاجتماعات

Her neyse, aslında şu İnsan Kaynakları şeyi olan büyük, gizemli toplantının saat 16.00'da Konferans odası'nda olacağını hatırlatmak için gelmiştim.
على أية حال أنا هنا من أجل عمل رسمي خاص بالموارد البشرية فقط لأذكركم يا رفاق بالاجتماع الكبير الغامض في قاعة الاجتماعات في تمام4:

Leona Lansing beni saat 10'da 40. kattaki toplantı odasında görmek istiyor.
ليونا لانسينج تود أن تراني الساعة 10: 00 صباحًا في قاعة الاجتماعات في الدور الأربعين.

Zihin, sınırlı rasyonellikle belki de bakkaldan aldığımız mısır gevreğini veya toplantı odasında piyasaya sürdüğümüz ürünü etkiliyor.
حيث أن العقلانية المحدودة ربما تؤثر على حبوب الفطور التي نشتريها من البقالة، أو على المنتج الذي نُطلقه في قاعة الاجتماعات.

- Efsane Ekip, toplantı odasında toplanalım.
"فريق الأسطورة"، لنجتمع في قاعة الاجتماعات.