"في كل دقيقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Her an
• Dakikaların hızına yetişemiyordum
• her anı
• Her gün
• her dakikası
• her dakikasında
• her dakikaya değer
• her dakika

Ama kimseyle buluşamam çünkü sen Her an benimle bulunmak durumundasın.
لكني لا أستطيع الخروج لأنك يجب أن تصحبني في كل دقيقة.

Her an kaçacakmış gibi duruyor.
أنت لن. يجب أن يكون على الذهاب في كل دقيقة.

Dakikaların hızına yetişemiyordum.
أتخلف للوراء في كل دقيقة.

- İzleme cihazı. Günün her anı nerede olduğunu bileceğim.
انا سأعرف اين ستكون في كل دقيقة في كل يوم

Ve Her gün, her dakika sen saklanmaktan vazgeçip kim olduğunu ve ne yaptığını
و سأصلي من أجلك في كل دقيقة من كل يوم إلى غاية أن تخرجي من إختفائك

Bu da dünyaya açılan pencerem, her dakikası ayrı bir gösteri.
هذه بمثابة نافذتي الصغيرة نحو العالم و في كل دقيقة يوجد عرض مختلف

"Lasky'yi her bir raundun her dakikasında uğraştırıyor. "
إنه يصعب الأمر على لاسكي في كل دقيقة وفي كل جولة

Şimdi kalan her dakikaya değer veriyorum.
.أعتز به في كل دقيقة

Epidural kanama semptomları geçiriyor. Geçen her dakika beynindeki basınç daha da artıyor.
لديه أعراض إتباعية لنزيف فوق الجافية في كل دقيقة الضغط سيتراكم في دماغه

Okulda Her an bana kim olduğum hatırlatılmıyor mu sanıyorsun?
؟ الا تظن انه يتم تذكيري في كل دقيقة بمن انا في المدرسة

Bebeğim sorunlu, kızgın ve yorucu olsa da aynı zamanda da çok zeki ve gözüm Her an üstünde olursa ve sebzelerini yemeyi unutmazsa dünyayı bile değiştirebilir.
وطفلي مضطرب وغاضب ومُرهِق وذكي، وربما يغير العالم إن راقبته في كل دقيقة

İkimiz de Her an benimle olacak ve benim hayallerim...
لم يقل أياً منّا شخص معي في كل دقيقة

Her an aklımdaydınız.
كنت أفكر بك في كل دقيقة

- Her an fikir değiştiren bir anne istemez.
أم لا تغير رأيها في كل دقيقة

"Her an bir dangalak doğmakta."
غبي يولد في كل دقيقة

Ömrümün her anı karşı koymakla geçecek.
في كل دقيقة من بقية حياتي سأحاربك

Ve sen bana, o iki gözünü, sürekli, Her gün her dakika ... ... onun üzerinde tutacağını mı söylüyorsun?
و تقولين لي أنّك سوف تراقبينه بعينيك الإثنتين في كل دقيقة كل يوم وعلى مدار الساعة ؟

Fakat o silahlar gerçekten benim için bir mesajdı. Ve bana hiç el kaldırmamış olsa da hayatım çoktan her günün her dakikası ciddi tehlike altındaydı.
ولكن تلك المسدسات كانوا بالحقيقة رسالة لي، وبالرغم من أنه لم يرفع يد علي، حياتي كانت قد أصبحت في خطر كبير في كل دقيقة من كل يوم.

Ailem bununla uğraşıyor, ama Moody benim her dakika nerede olduğumu biliyor.
عائلتي تعمل على ذلك , ولكن مودي يعرف أين أنا في كل دقيقة