"في كل وقت" - Translation from Arabic to Turkish

• her zaman
• hep
• Sürekli
• Ne zaman
• Her seferinde

Şeytan bizi her zaman sınar. Doğru kararları vermek zorundayız.
الشيطان يختبرنا في كل وقت علينا أن اتخاذ الخيارات الصحيحة

Babam her zaman tam olarak nerede olduğumu bilmek ister.
ابي يحب ان يعرف بالضبط اين انا في كل وقت

Ben çalarım, her zaman. Bilek kasları için çok iyidir.
أفعل ذلك ، في كل وقت إنه جيد للعضلات الرسغ

Bunları ebeveynlik kurslarında hep kullanırız.
نستخدمها في صفوف الأبوة والأمومة في كل وقت.

İşin kötü yanı biz bu çeşitliliğin büyük kısmını kaybediyoruz, hem de Sürekli.
الأمر المأساوي هو أننا نخسر الكثير من هذا التنوع اللغوي في كل وقت.

Haberlerde, gelecekteki suyumuzun nereden geleceği ve enerjmizin nereden geleceği konusu her zaman bütün gazetelerdedir.
في الأخبار، موضوع من اين مياهنا سوف تأتي في المستقبل و من اين طاقتنا سوف تأتي في جميع الجرائد في كل وقت.

Kentsel sorunları, çoğumuzun her zaman yaptığı gibi kırsalı şehre sürükleyerek çözmeyeceğiz.
ونحن لن نحل المشاكل الحضرية بجر البلاد الى الريف، وهو ما الكثير منا يحاولون القيام به في كل وقت.

her zaman dünyada var olan daha iyi bir program vardır. ne olursa olsun mutasyon nedeniyle, Diğerlerine yayılacak ve diğerlei yok olacak.
في كل وقت هُناك برنامج أفضل في إنقاذ العالم بسبب اي من التحولات المُكتسبة, سوف تنتشر فوق الأُخرى وتدفع الأخرى للانقراض

her zaman değişiyor: saat saat, cadde cadde, tek bir şehir bloğunun içinde 8 kez kadar.
إنّها تتغير في كل وقت: ساعة بساعة، شارعًا بشارع، وصولا لثمانية مرات في المجمع السكني الواحد.

Modelleme, her zaman modellemeyle uğraştılar. Sürekli bir şeyleri modelliyorlardı.
النمذجة ، حاولوا النمذجة في كل وقت. وكانوا دائما يضعون الأشياء في نماذج

Bakın, bunu her zaman yapmak niyetinde değilim.
ومع ذلك، لا أستطيع أن أبقى على القيام هذا النوع من الأعمال في كل وقت.

Seni her zaman, her yerde, her şekilde memnun ederim.. .
وسأبهجك في كل وقت وزمان ومكان وبكل الطرق

Herkesin her şeyini her zaman hissetmek için lanetlendim.
إنني ملعون لإحساسي بمشاعر كل شخص في كل وقت

- Veremem. Çok para verdim ve Chandler 'a bunları her zaman giyeceğimi söyledim.
قضيت كثيرا عليها، و قال تشاندلر أود أن ارتداء لهم في كل وقت.

Sen imgelem görürsün, ben sayıları görürüm. Gittiğim her yerde, her zaman.
ترى رؤية ، وأنا أرى أرقام في كل مكان أذهب إليه ، في كل وقت

Benim kastettiğim, her zaman geçitten geçtiğimizde, geri dönmeme riskini göze alıyoruz.
أعني , في كل وقت نعبر البوابة نحن نخاطر بعدم العودة

Hepimizin seni özlediğini biliyorsun. Peter hep senden bahsediyor.
نحن نفتقدك جميعاً وبيتر يتحدث عنك في كل وقت

Bana hep söylüyor, Napa'daki "telesekreter" gibi değil.
ويقول لي في كل وقت. على عكس جهاز الرد على المكالمات هناك في نابا.

hep yazıtlar olmasın. Biraz aksiyon iyi olur.
ليس فقط النقوش في كل وقت بعض الإثارة ستكون جيدة

Ben de Sürekli herkese rahatsız edici bakışlar atmaya çalışacağım işte.
حسنا، أنا فقط أحاول أن أنظربأزعاج على الجميع في كل وقت

Her şey, söz sahiplerinin Ne zaman ne isteyeceğine bağlı.
هذا كله يعتمد على مدى الصلاحيات المتطلبه في كل وقت

Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, Her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.
هذا إنتصار لآلاف المستخدمين، في مئات من المدن، مستخدم واحد، يقوم بالتحرير مرة في كل وقت.