Mecburen çünkü her pazar kahvaltımı annemlerde ederim ve o bütün gün boyunca eski şarkıları dinler. | Open Subtitles | لأنه في كل يوم أحد أتناول الفطور في منزل أمي وتستمع للأغاني القديمة طوال النهار |
Küçükken, her pazar babam Pazar gazetesinin çizgi roman ekini verirdi. | Open Subtitles | اعتاد أبي في كل يوم أحد أن يعطيني رسومات من مجلات الأطفال |
Buraya da bir barbekü koyacağım. her pazar, tam burada muhteşem bir sosis ziyafeti olacak. | Open Subtitles | سأضع شواية هنا في كل يوم أحد سيكون يوم مليئ بالسجق |
her pazar, Daisy'nin bana ünlü çikolatalı turtalarından getirmesini istiyorum. | Open Subtitles | في كل يوم أحد أريد من ديزي أن تجلب لي من فطائر الشكولاته |
Sana neler yapabileceğimi söylediğim halde bunu her pazar yapıyorsun. | Open Subtitles | أخبرتك بما سأفعله لو استمررت بفعل الأمر في كل يوم أحد |
Tanrı'sı köleliği ortadan kaldırırsa sizinle her pazar kilisede buluşurum. | Open Subtitles | دع ربه يزيل العبودية وسأقابلك في الكنيسة في كل يوم أحد |
Amitahh Bachchan mutfakta yemek pişirseydi her pazar hayranlarına el sallayabilir miydi? | Open Subtitles | أميتاب باشان يطبخ في المطبخ وجايا باشان سعيدة بالتلويح لمعجبيها في كل يوم أحد! |
- Onu her pazar ziyaret edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك زيارته في كل يوم أحد |
- her pazar. | Open Subtitles | في كل يوم أحد |