Hikaye, bir Güneş tutulması hakkındaydı, Mayıs 1994'te ülke üzerinden geçecek kısmi Güneş tutulması hakkında. | TED | في الواقع، كانت المقالة عن كسوف الشمس، كان كسوفاً شمسياً جزئياً شهِدَه البلد في مايو من العام 1994. |
Mayıs 1820'de Cato Sokağı Komplocuları olarak bilinen beş adam Britanya parlamentosunun üyelerine karşı bir suikast girişiminden dolayı idam edilmişlerdi. | TED | في مايو من عام 1820، تم تنفيذ حكم بالإعدام على خمسة رجال اشتهروا باسم متآمري كاتو ستريت في لندن وذلك بتهمة التآمر لاغتيالهم أعضاء في الحكومة البريطانية. |
Sonrasında dünyanın en iyi ekonomistlerini 3'ü Nobel ödüllü olmak üzere, dünyanın en iyi 8 ekonomistini, Mayıs 2004'te Kopenhag'da buluşturduk. | TED | ثم جعلنا بعض أفضل الاقتصادين في العالم , ثمان منهم على وجه التحديد , يتضمنهم ثلاث حازوا على جائزة نوبل , إلتقوا في كوبنهاجن في مايو من عام 2004 . |
Bu yılın Mayıs'ında süresi dolmuş. | Open Subtitles | -لقد انتهت في مايو من هذا العام |
O yılın Mayıs ayında, Terri Rooney davasından iki ay önce, ...kazadan sonra gelişen hidrokodon bağımlılığınız için CLC Kliniğine kayıt yaptırdınız mı? | Open Subtitles | - في "مايو" من ذاك العام (قبل شهرين من قضية ( تيري روني |