"في محطة البنزين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Benzin istasyonunda
        
    • Benzincide
        
    • Benzin istasyonundaki
        
    Ama kaytarıp, Benzin istasyonunda kıymalı börek yiyor. Hiç inkar etme. Open Subtitles لكنه يتسلل و يحصل على فطائر لحم الخنزير في محطة البنزين
    Benzin istasyonunda, o adamların birbirlerini incitmelerini sağlayacaktım. Open Subtitles في محطة البنزين كنت سأجعل هولائك الشباب يأذون بعضهم
    Benzin istasyonunda bir şeyler oluyor. Oldukça kalabalık. Open Subtitles شيئا مايحدث في محطة البنزين الحشد كبير..
    Benzincide beni görmüş olabilir. Kaçabilir. Open Subtitles ربما تعرف علي في محطة البنزين ربما يظهر في أي وقت
    Seni National Caddesi'ndeki Benzincide bir adamla gördüm. Open Subtitles أوه، رأيتك في محطة البنزين إنتهى على المواطن مع بعض الرجل.
    Benzin istasyonundaki patronunu öldürdüğü gibi onu da öldürecek. Open Subtitles سوف يقتلها كما قتل رئيسه في محطة البنزين
    Benzin istasyonundaki kameralarda aracın görüntüsü var. Oldsmobile, 80 model, plaka kısmen okunuyor. Open Subtitles الكاميرات في محطة البنزين إلتقطت صورة للسيارة
    Benzin istasyonunda ki ölü adam gibi rehinemiz de aynı yolun yolcusu olacak. Open Subtitles رجل ميت في محطة البنزين ورهينتنا سيحدث له نفس الشيء
    Geçen gün Benzin istasyonunda sana çantanı getirdiğim zamanı hatırlıyor musun? Open Subtitles حسنا، يتذكر قبل أيام في محطة البنزين متى أحصل على حقيبتك لك
    Benzin istasyonunda gördüğümüz şu herifi saymazsak. Open Subtitles ما عدا ذلك الشخص الذي رأيته يعود في محطة البنزين.
    Seni son gördüğümde Benzin istasyonunda Jonah'tan ayrılıyordun. Open Subtitles آخر مرة رأيتك فيها, كنت في موقف متوتر مع جوناه في محطة البنزين
    Yarım saat önce Benzin istasyonunda ki kamera bir kaç görüntü yakalamış. Open Subtitles الكاميرا الأمنية التي في محطة البنزين. إلتقطتها قبل نصف ساعة.
    Seni Benzin istasyonunda gördüm ve düşündüm ki... belki... Open Subtitles رأيتك في محطة البنزين وفكرت لعله
    Üstü açık arabayla Benzin istasyonunda, Open Subtitles في سيارة مكشوفة في محطة البنزين
    Benzin istasyonunda lastikleri kontrol et. Open Subtitles افحصي الإطارات في محطة البنزين.
    Benzin istasyonunda konuşuruz. Open Subtitles بندردش في محطة البنزين
    Birkaç mil geride beni almasını rica etmiştim. Benzincide. İçerdeydin. Open Subtitles لقد طلبت أن أركب معها السيارة منذ قليل - في محطة البنزين , أنت كنت بالداخل -
    Benzincide duruyordum. Gideceği yere götürmemi istedi. Open Subtitles كنت في محطة البنزين وطلب مني توصيلة
    Bu, Benzin istasyonundaki ilk saldırganın boynundaki tasmanın diğer yarısı. Open Subtitles هذا النصف الثاني من ذلك القيد الذي كان يرتديه الرجل في محطة البنزين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more