| karavanımda sadece çiçekler oluyor. | Open Subtitles | اتلقى الأزهار في 7 من كل شهر تظهر فجأة في مقطورتي |
| Bilirsin eğer, bilirsin eğer karavanımda uzanmak istersen, şey buradan daha rahattır orası. | Open Subtitles | أتعرف لو إن اردت أن تنام السرير في مقطورتي |
| Sen öğrenene kadar, karavanımda olacağım. | Open Subtitles | ولكنني سأكون في مقطورتي إلى أن تكتشف ذلك |
| Üzgünüm, karavanımda süslü fındık yiyip sigara içiyordum. | Open Subtitles | آسف , كنت في مقطورتي آكل مكسرات فاخرة و أدخن. |
| Eve geldiğimde karavanımda iki adam vardı! | Open Subtitles | عدت إلى منزلي ووجدت رجلين في مقطورتي |
| karavanımda ne halt... ediyordun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه في مقطورتي بحق الجحيم؟ |
| Sleepy Hollow'daki tüm çizgileri gösteriyor ama karavanımda kaldı. | Open Subtitles | حول سليبي هولو ، لكنها في مقطورتي |
| Yani bu benim çalışma tarzım değil. Niçin sen-- Ben karavanımda olacağım tamam mı? | Open Subtitles | لماذا لاتعمل-- سأكون في مقطورتي, حسناً? |
| Günün sonunda "Seni karavanımda bekliyorum" dedi. | Open Subtitles | (مورجان فيرشايلد) أعطتني النظرة الغريبة شئ مخيف. في نهاية اليوم تقول, "أريد أن أراك في مقطورتي." |
| karavanımda olacağım! | Open Subtitles | سأكون في مقطورتي |
| Akşam saat 9'da, setteki karavanımda. | Open Subtitles | التاسعة مساءً، في مقطورتي |
| karavanımda da kimse yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أحد في مقطورتي |
| karavanımda içiyordum. | Open Subtitles | أشرب في مقطورتي |
| - Gizli olduğundan karavanımda. | Open Subtitles | في مقطورتي حيث مكان خلوة |
| karavanımda bir paket var. | Open Subtitles | لدى عُلبة في مقطورتي |
| - Gel de sana karavanımda birşey göstereyim. | Open Subtitles | -دعيني أريكِ شيئا في مقطورتي |
| Duff, karavanımda olacağım. | Open Subtitles | دف", سأكون في مقطورتي" |
| Grant, karavanımda konuşalım. | Open Subtitles | جرانت" بنتحدث في مقطورتي" |
| "Wanda'nın arıları karavanımda kovan yapmışlar. | Open Subtitles | نحل (واندا) كون خلية في مقطورتي |
| ...karavanımda. | Open Subtitles | في مقطورتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 