"في منزل أمي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Annemin evinde
        
    Baba, Annemin evinde niçin hiç pirzola yemiyorum? Open Subtitles يا أبي,لماذا لانحصل أبداً على الأضلاع المقطعة عندما كنا في منزل أمي
    Sözde bugün oyuna geri dönüyordum, ama bunun yerine,ölü Annemin evinde babamla yemek planları yapıyorum. Open Subtitles ستتحدث , من المفترض أني عدت للعبة اليوم لكن بدلاً من هذا أنا أعد العشاء لأبي في منزل أمي المتوفاة
    Annemin evinde sizinle özel olarak konuşamazdım. Open Subtitles لم يكن بمقدوري التحدث إليك بخصوصية في منزل أمي.
    Biliyorsun, bu gece Annemin evinde, bekarlığa veda yemeğindeler. Open Subtitles تعرف أنهم يقومون بتحضيرات الزفاف في منزل أمي الليلة
    Dün gece, yine Annemin evinde kaldım. Open Subtitles ليلة البارحة ،أنا بقيـت في منزل أمي مُجدّداً
    Frank, önümüzdeki üç gün beni arayacak olursan, Annemin evinde olacağım ve diş ipimde kızılcık taneleri olacak. Open Subtitles اذا احتجتني خلال الأيام الثلاثة القادمة فسأكون في منزل أمي أصنع سلسلة من التوت البري على خيط تنظيف الأسنان
    Annemin evinde keçi sütü vardır. Open Subtitles أنا متأكد من أن هناك حليب ماعز في منزل أمي
    - Annemin evinde yaşayıp onca yıldır ona bakıyordun. Open Subtitles كنتِ تعيشين في منزل أمي وتعتنين بها كل هذه السنين
    Anneannemden kalan nişan yüzüğü var ama Annemin evinde. Open Subtitles أجل، لدي خاتم خطوبة جدتي لكنه في منزل أمي
    Annemin evinde dört kilo kokain zulalamıştım. Open Subtitles ‫كنت احتفظ بـ 4 كيلوغرامات من ‫البودرة في منزل أمي
    Annemin evinde de kendi odam var. Ama babamın odası yok. Open Subtitles لديّ غرفتي الخاصة في منزل أمي أيضاً
    İki ay boyunca Annemin evinde vakit geçirdim. Open Subtitles لقد كنت مقيمة في منزل أمي في آخر شهرين
    Adamın biri Annemin evinde bırakmış. Open Subtitles رجل ما تركها في منزل أمي
    Üç saattir Annemin evinde dikiliyorum. Open Subtitles جلست في منزل أمي لثلاث ساعات
    Annemin evinde, yalnız öleceğim. Open Subtitles سأموت وحيداً في منزل أمي
    Annemin evinde. Open Subtitles إنها في منزل أمي
    Sanki Annemin evinde misafir gibiyim. Open Subtitles وكأني أنا الضيف في منزل أمي
    Annemin evinde kalabilirsin. Open Subtitles يمكن أن تبقى في منزل أمي
    - Bu Annemin evinde mi çekilmiş? Open Subtitles -هل هذي أُخذت في منزل أمي ؟ -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more