"في موقف للسيارات" - Translation from Arabic to Turkish

    • otoparkta
        
    • park yerine
        
    • araba parkında
        
    • park alanında
        
    • otoparkında
        
    Kızın biriyle sözleşip otoparkta buluştuk. Open Subtitles حصلت على خدمته الخلوية، والتقيت فتاة في موقف للسيارات.
    Arka azı dişlerini otoparkta anestezi olmadan sökmüş. Open Subtitles والذي خلع له ضرسين من اضراسه الخلفية بدون تخدير في موقف للسيارات
    Ona otoparkta rastladım ve sizin lab'ınızı görmek istedi ve çok kuvvetli birisi. Open Subtitles التقيته في موقف للسيارات أراد رؤية المختبر وكذلك ، وانه... انه قوي جدا
    Adm demin topu park yerine mi gönderdi? Open Subtitles هل كان مجرد رمي الكرة في موقف للسيارات سخيف؟
    Baba maba, park yerine sıcak kahve döküldü. Open Subtitles " أبي ، ازعاج ، سكب القهوة الساخنة في موقف للسيارات "
    Barın kapanış saatinden sonra iki arkadaşıyla araba parkında kaldı. Open Subtitles بعد وقت إغلاق حانة ، مكثت في موقف للسيارات مع بضعة أولاد ، ولكن هذا هو بارد.
    Bir araba parkında tartışırken görülmüşler. Open Subtitles شوهدا وهما يتجادلان في موقف للسيارات
    Ralph Wilson Stadyum'unda Judas Priest'i izleyecektim ama arkadaşım Champ Silvers park alanında bana otuzluk bira verip içemezsin dedi. Open Subtitles وكان من المفترض أن نرى كاهن يهوذا في، اه، واستاد رالف ويلسون، ولكن صديقي، البطل فضيات، عندما تحدى لي لشرب القذرة 30 حزمة في موقف للسيارات.
    Evet, biri onu eczane otoparkında bırakıp korkmasını sağlayana kadar. Open Subtitles نعم، حتى شخص تركوه في موقف للسيارات صيدلية وانه استثنائي.
    Araba 10 dakika önce buraya 45 dakika mesafede bir otoparkta bulundu. Open Subtitles عُثِرَ على السيارة منذُ 10 دقائق في موقف للسيارات على بُعد 45 دقيقة من هنا.
    Tabii, şu an bir otoparkta tek başıma yaşıyorum. Open Subtitles بالطبع، الآن أنا اعيش وحيداً في موقف للسيارات
    Şimdi, kulüp dışında, bitişik bir otoparkta , Open Subtitles الان , خارج النادى , في موقف للسيارات مجاور
    Ya da kamusal alanda otoparkta eski karınla oynaştığını. Open Subtitles أو أنك لم يعطيها لزوجته السابقة الخاصة بك في موقف للسيارات العام.
    Sanırım yaralanmalar bir otoparkta olmuş. Open Subtitles أعتقد أنّ الإصابات ربما قد حدثت في موقف للسيارات.
    Dave işlerin yolunda gitmediğini bizi ıssız bir otoparkta... çöp kutularının önünde görünce anlayacak! Open Subtitles سيكتشف ريد ان هناك خطب ما عندما يرانا واقفين بجوار سلات المهملات في موقف للسيارات وسط مكان مجهول
    Baba maba, park yerine sıcak kahve döküldü. Ev. Open Subtitles " أبي ، ازعاج ، سكب القهوة الساخنة في موقف للسيارات "
    Pearl City'deki bir park yerine bırakılmış. Open Subtitles مهجورة في موقف للسيارات في" بيرلسيتي"
    - Charlie'nin araba parkında kavga ettiği adam. Open Subtitles من؟ الرجل الذي تشاجر (تشارلي) معه في موقف للسيارات
    Bu dişi araba parkında Stoddart'a gösterdim. Open Subtitles عرضت ذلك الناب لـ (ستودارت) في موقف للسيارات
    Hollywood'da bir park alanında. Open Subtitles في موقف للسيارات في هوليوود
    park alanında bir güvenlik kulübesi bulunmakta. Open Subtitles هناك كشك أمن في موقف للسيارات
    Kalp krizi, anevrizma ya da market otoparkında kalbine yediği bir bıçak. Open Subtitles هجوم القلب، تمدد الأوعية الدموية، طعن في القلب في موقف للسيارات مركز تجاري.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more