"في مونتانا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Montana'da
        
    • Montana'daki
        
    • Montana'nın
        
    Scully'yle birlikte Montana'da tutukladığımız uydurma bir mesih. Open Subtitles نبي أسيلف المصمّم الوكيل سكولي وأنا إعتقلت في مونتانا حيث أمر الأعضاء طائفة جسم غريب صغيرة.
    Montana'da bir mühendis üzerinde çalışıyoruz ama bir tetikçi bulamadım. Open Subtitles لقد علقنا في مهمة المهندس في مونتانا ولا استطيع ايجاد رجل لينهيها
    Montana'da bir dükkan 1,5 belki 2 gün uzaklikta. Open Subtitles في متجر في مونتانا على مسيرة يوم ونصف أو يومان من هنا
    Şimdi, Montana'daki bira üreticileri zaten su tüketimlerini azaltmak için epey çok şey yaptılar, ama yine de milyonlarca litre su kullanıyorlar. TED صانعوا مياه الشعير في مونتانا قاموا بالكثير لتقليص استهلاكهم للمياه ولكنهم مازالوا يستهلكون ملايين الجالونات من المياه
    Wyoming ve Montana'nın her yerinde devamsızluk sahipleri var. Open Subtitles في جميع أنحاء وايومينج في مونتانا لدينا مُلاك متغيبون
    Montana'da olayı ortaya çıkarmaya çalışan bir elemanım var, fakat aklı bir karış havada. Open Subtitles عندي فتى يعمل على الأمر في مونتانا لكنه لا يعرف الخمسة من الطمسة
    Sürüm Malcolm'u ararken siz de Montana'da bir hafta takılmaya ne dersiniz? Open Subtitles بينما قطيعي يبحث عن مالكوم هنا لماذا لاتقضي الاسبوع في مونتانا
    Hem evet, belki Montana'da değildim ancak yalnız da değildim. Open Subtitles و ، نعم ، لم اكن في مونتانا لكني لم اكن وحيدا ايضا
    Montana'da bir silah gösterisinde çatışma çıkmış. Open Subtitles وصلتني رسالة للتو أنه حدث إطلاق نار في معرض للأسلحة في مونتانا
    Ailemin Montana'da terk edilmiş bir kulübesi var. Open Subtitles عائلتي لديها مقصورة في مونتانا تخلوا عنها
    Ben Montana'da büyürken iki hayalim vardı. TED عندما نشأت في مونتانا كان لدي حلمان
    Babam paramı kesip beni Montana'da... ..Larrabee Bakır madenine yollamaya çalışacak. Open Subtitles ويرسلني لشركة لارابي للنحاس في مونتانا
    Hep Montana'da büyük bir çiftlik almayı düşlemişimdir Open Subtitles دائماً راودني حلم إحضار حظيرة في " مونتانا " أتعلم ؟
    Montana'da "Beyaz Üstünlük Savaşçıları"nın bir üyesiymiş. Open Subtitles عاشَ في مونتانا حيثُ كانَ جُزءً "من مجموعَة "مُقاتلي التَفوُّق الأبيَض
    - Evet, ben küçükken uzaktaydı. Ama bana Montana'da kovboyluk yaptığını söylediler. Open Subtitles عندما كنت صغيراً لكن قيل لي أنه في (مونتانا) يعمل كراعي للبقر
    Hiç Evel Knievel'in Montana'da doğduğunu biliyor muydun? Open Subtitles ! لويس أتعلمين أن إيفيل كانيفيل ولد في مونتانا
    Butte, Montana'da bir telefondan arıyorum. Open Subtitles - - أنا في غرفة هاتف في مونتانا أنا سوف اذهب بعيدا
    Montana'daki geyiklerin bufalolar kadar kocaman olduğunu söylüyorlar. Open Subtitles حَسنا، سام يقولون بأن الايائل ستجتمع في مونتانا كبيرة بحجم الجاموس في هذا العام
    Sizi temin ederim, burası artık Montana'daki en sessiz daire olacak. Open Subtitles وأنا يُمْكِنُ أَنْ أُطمأنَك، من الآنَ فَصَاعِدَاً، هذه سَتَكُونُ الشُقَّةَ الأهدأَ في مونتانا.
    Bir beyefendi bana Montana'daki sığır çiftliğini teklif etmişti. Open Subtitles قابلت رجلاً محترماً عرض عليَ مزرعته لتربية الماشية في مونتانا صحيح؟
    Babam bana Montana'nın orada bir kaç dönüm bıraktı. Open Subtitles أَبّي تَركَ لى بضعة هكتارات فوق في مونتانا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more