"في نزل" - Translation from Arabic to Turkish

• Motelde
• Motel'in
• otelde
• Inn'
• motellerde
• motelinde kalıyorum

Gelen kasabada duracağım. Motelde oda tutarız.
سنتوقف عند أقرب بلدة، سنحجز غرفة في نزل.

Hem düşünmek için daha fazla zamanım olur. Çok yorgun hissedersem bir Motelde konaklarım.
أعني , إذا تعبت فعلاً سوف أتوقف و أبيت في نزل مـا , أعدك

Bates Motel'in önceki bölümlerinde...
سابقا في نزل بيتس... ترجمة نورالدين ثائر

Bates Motel'in önceki bölümlerinde...
سابقاً في "نزل بيتس" أنا.. أنا أواعد (برادلي) الآن

O kadar çok paran varsa, gidip bir otelde kalabilirsin tabii seni şımarık.
إن كنت تملك هذا المال فقط ابق في نزل لمدة طويلة يا غبي

Savaş bittiğinde, Christopher cennette değilse, Gray's Inn'de benim mobilyalarımın üstünde küçük bayan hokey sopasıyla da beraber olamayacak.
, حسنا , أذا كرستوفر ليس في الجنة عندما الحرب تنتهي هو لن يكون في نزل جراي , ليس مع الآنسة هوكيزتكز الصغيرة على أثاثي

Burada böyle güzel bir bayanın, böyle motellerde ne işi var?
سيدة جميلة مثلك هنا نزلت في نزل رخيص كهذا

Blue Pelican motelinde kalıyorum. Caddenin karşısında bir cafe var.
أنزل في نزل (بلو بيليكان)، ثمّة مقهى في الشارع المقابل

Evimi kaybettim, bayağı bir Motelde kalıyorum ve yeni kariyerim ise bir gecede sekiz kere bir direğin üstünde kasıklarımı sallayarak yabancılara kucak dansı yapmak.
واعيش في نزل رخيص ووظيفتي الحالية هي الرقص العاري الى الغرباء وانا اتارجع بواسطة جسدي على عمود ثمانية مرات كل ليلة

Bir Motelde vurulma olayının haberini aldım.
تلقيتُ خبراً للتوّ بأنّ هنالك إطلاق نار في نزل

Hayır, ama Beverly dün gece Butch'un Motelde bi rahibe olduğunu söyledi.
لا ,لكن بيفرلي شاهدت راهبة تحجز في نزل ليلة أمس

Bates Motel'in önceki bölümlerinde...
سابقاً في نزل بيتس

Bates Motel'in önceki bölümlerinde...
سابقاً في : نزل بيتس

Bates Motel'in önceki bölümlerinde...
"سابقا في "نزل بيتس

Eğer buradaysa motel ya da otelde bir kaydı vardır.
إذا كان هنا، فعلى الأرجح أنه حجز في نزل أو فندق

Sonra telefonu olmayan bir otelde buz dolu bir küvetin içinde uyandım.
ثم استيقظت و انا أصرخ في نزل ما في حوض استحمام ملئ بالثلج

Sen bana bu pilici, bu rahibeyi,dün gece otelde gördüğünü mü söylüyorsun?
رأيتي هذه العاهرة , راهبة تحجز في نزل رخيص ليلة أمس

Vincent, yani Bay Macmaster, Gray's Inn'de senin de tanıdığın bazı insanlara oda kiralıyor, sanırım.
,فينست , السيد ماكماستر , لديه غرف في نزل غراي مباشرة عبر من بعض الناس , أنت ِ تعرفيهم , أعتقد

Geçen ay konuşmanızı dinledim. Lincoln Inn'deki.
لقد سمعت أنك تحدثت الشهر الماضي في نزل لينكولن

Paranı motellerde harcamana izin vermeyiz.
لن نتركك تنفق أموالك في نزل

Tabi önceleri biraz keyfim kaçıktı Ben ile neler yaptığını motellerde mi kaldığınızı, yoksa kamp mı kurduğunuzu merak ediyordum.
أعني, كنت منزعجاً في البداية, تعلمين, متسائلاً... ما الذي كنتِ تفعلينه مع (بين). ما إذا كنتما تبقيان في نزل, أو تخيمان خارجاً.