"في نيويورك من" - Translation from Arabic to Turkish

• New York'ta

Bana New York'ta son çare olarak fiber araştırması yaptığını söyledi
أخبرتني بأنها كانت في نيويورك من أجل البحث الأخير المستميت لليف

Bu, yaklaşık 10 yıl önce New York'ta, sokaktaki bir su giderinde bulduğum bir fotoğraf.
هذه صورة وجدتها ملقاه في مصرف في نيويورك من حوالى عشر سنوات مضت.

Ben de, New York'ta para harcamadan yapılabilecek eğlenceli şeylerin listesini yaptım.
لأغلبنا.. لذا لقد احضرت قائمة من الأشياء الخارقة المتعة لأشياء يمكننا فعلها في نيويورك من غير أموال

Bir iş için New York'ta ama yakında dönecek.
إنها في نيويورك من أجل بعض الأعمال لكنها ستعود قريباً

Ben de. Daha önce New York'ta bulunmamıştım.
انا ايضا، لم اكن في "نيويورك" من قبل اطلاقا

Fransa'da olmaktansa, New York'ta olmayı tercih ederim.
أنا أفضل أن أكون عمود مصباح في (نيويورك) من أكون رئيس (فرنسا).

Konusu, New York'ta hiç para harcamadan eğlenmenin yollarıydı.
حسنا، كان من المفترض ان تكون عن.. (كيف تحظى بالمتعة في نيويورك من غير ان تصرف اية اموال)

Sen doğmadan önce New York'ta yaşıyorlardı.
لقد عاشوا في "نيويورك" من قبل أن تولدي!

Ona hiçbir şey demek zorunda değilim. Bir defile için New York'ta.
إنه في "نيويورك" من أجل عرض أزياء كبير

New York'ta iş ve eğlence amaçlı almıştık.
تحصل عليها في (نيويورك) من أجل الأعمال ، و وسائل الترفيه.

New York'ta Çaça Grindle'ın neler sunduğunu bilmeyen tek bir kadın yoktur.
(لا يوجد أمرأة في (نيويورك من لا تعلم بشأن الخدمات (التي توفرها (مدام غريندل

New York'ta olmak zorunda mıyım? - Evet.
-ويجب أن أكون في نيويورك من أجل هذا ؟

New York'ta şunlar oluyor.
حسنا",انه ماذا جرى في (نيويورك) من تو