"في نيو مكسيكو" - Translation from Arabic to Turkish

    • New Mexico'da
        
    • New Mexico'daki
        
    • New Mexico'ya
        
    New Mexico'da bulunan Santa Fe'deki şu manzaraya bir bakın. TED تحققوا من هذا المنظر الطبيعي في سانتا في/ نيو مكسيكو.
    New Mexico'da yeni bir Hanta gribi salgını var. Open Subtitles لا نعرق شيئاً ظهر فيروس هانتا في نيو مكسيكو
    1947'de New Mexico'da bir uzay aracı bulundu. Open Subtitles في 1 947 ، ومركبة فضائية تعافى ورد في نيو مكسيكو.
    Yol parasına ihtiyacım vardı. New Mexico'daki banka gibi. Open Subtitles احتجت الى ظريبة الطريق ، مثل ذلك المصرف في نيو مكسيكو
    Asiler New Mexico'daki ve güney batıdaki tesislere saldırıp her şeyi yaktılar. Open Subtitles الثوّار هاجموا وأحرقوا مشروعا وسائل في نيو مكسيكو والمنطقة الجنوبية الغربية.
    Çünkü babam beni ve kardeşimi New Mexico'daki at biniciliği çiftliğine götürecek ve ben de New Mexico'daki bu çiftlikte uygun binici kıyafetleri olmadan bulunmanın doğru olacağını sanmıyorum, Darren. Open Subtitles بسبب ان ابي من المفترض ان يأخذني انا واخي لهذه المزرعة في نيو مكسيكو من اجل ركوب الخيل وانا لا اعتقد من الصحيح
    Medicine Tree'den sıcak baharların yaşandığı New Mexico'ya. Open Subtitles من شجرة العلاج إلى الينابيع الحارة في نيو مكسيكو
    - New Mexico'da SETl sinyali tanımladı. Open Subtitles مركز اس.اي.تي.أي في نيو مكسيكو التقط اشارة
    - Baba. Dinle... - Evet, New Mexico'da bulduğunuz şey! Open Subtitles أبي أنظر أبي نعم ذلك الشئ الذي وجدتموه في نيو مكسيكو
    Baba. Evet. Onu New Mexico'da bulmuştunuz. Open Subtitles أبي أنظر أبي نعم ذلك الشئ الذي وجدتموه في نيو مكسيكو
    New Mexico'da bulaşık yıkama işine girdim. Open Subtitles انتهى بي الأمر أغسل الأطباق في نيو مكسيكو
    Şartlı tahliyenizin son yılını burada New Mexico'da geçirmek zorundasınız. Üzgünüm. Open Subtitles يجب عليك ان تخدم هذه السنة هنا في نيو مكسيكو.
    Bir süre New Mexico'da takılır, uzaylılar tarafından kaçırılıp kaçırılmadığıma bakarım. Open Subtitles وربما سأبقى في نيو مكسيكو لبعض الوقت لأرى إن كانت المخلوقات الفضائية ستتبناني
    New Mexico'da uzaylıların iniş yaptığı yeri görmeye gidebiliriz. Open Subtitles ويمكننا رؤية .. أين يسكن الأجانب .. في نيو مكسيكو
    Tercihen, New Mexico'da etrafı çevrili kendi kendine yeten bir ekolojik sistem. Open Subtitles حسنا، من الناحية المثالية، منطقة "إحياء الإكتفاء الذاتي المغلقة في "نيو مكسيكو
    Haddimi aşmak istemem ama bence hemen New Mexico'daki büyük çiftliğe gitmelisiniz. Open Subtitles في الواقع واذا كنت جريئا جدا انا اعتقد بأنك يجب عليك التعرف على المزارع الرائعة في نيو مكسيكو حالا
    Tabii yarın New Mexico'daki büyük çiftlik rodeosuna katılırsanız. Open Subtitles لمسابقة رعاة البقر في هذه المزارع في نيو مكسيكو غدا
    New Mexico'daki Spic and Span adlı restoranda garson. Cole adında 5 yaşında bir oğlu var. Open Subtitles ''هي نادلة في مطعم''سبيك و سبان للعشاء في نيو مكسيكو.
    New Mexico'daki herkes peşimizde. Open Subtitles الآن كل رجل في نيو مكسيكو هو خلفنا
    Şimdi New Mexico'daki her adam bizim peşimizde. Open Subtitles الآن كل رجل في نيو مكسيكو هو خلفنا
    Dominic, ailesi New Mexico'ya yerleşinceye kadar akrabalarında kalan göçmen bir çocuktu. Open Subtitles كان (دومنيك)، مستقراً في منزل أقاربه حتى استقرت أسرته في نيو مكسيكو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more