81'deki yangının buraya erişmesi mümkün değil. Bu binada olmaz. | Open Subtitles | مستحيل أن يمتد الحريق من الطابق الـ 81 إلى هنا، إنه ليس في هذا المبني |
Bu binada vampir var mı bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ إخباري هل هناك أحد مصّاصي الدماء في هذا المبني ؟ |
Bayan, son zamanlarda Bu binada bir cinayet işlendi mi? | Open Subtitles | ياعزيزتي هل تعرفين أي جريمة قد أرتكبت مؤخراً من الممكن أن تكون قد أُرتكبت في هذا المبني |
Bugünden itibaren, senin bütün hayatın bu bina içinde olanlardan ibaret olacak. | Open Subtitles | من هذا اليوم فصاعداً عالمكَ سَيَكُونُ كُلّ ما يَحْدثُ في هذا المبني. |
Bugünden itibaren, senin bütün hayatın bu bina içinde olanlardan ibaret olacak. | Open Subtitles | من هذا اليوم فصاعداً عالمكَ سَيَكُونُ كُلّ ما يَحْدثُ في هذا المبني. |
Rahatsız etmek istemem, Fakat,Bu binada yaşamış olduğumu.. Bana neden söylemedin? | Open Subtitles | أنا لا أقصد قلة الأحترام لكن لما لم تذكروا أنّي قد عشت في هذا المبني من قبل؟ |
O binada varsa Bu binada da vardır, değil mi? | Open Subtitles | إن كان هنالك واحداً في ذلك المبني فمن المحتمل وجود آخر هنا في هذا المبني ، أليس كذلك؟ |
Bu binada çalışıyor, değil mi? | Open Subtitles | هو يعمل في هذا المبني أليس كذلك؟ |
Ruth Bu binada çok güçlü enerjiler hissetmeye devam ediyor. | Open Subtitles | روث) تشعر بطاقات قوية حقًا) في هذا المبني |
Araştırma ve Geliştirme Merkezi Bu binada mı? | Open Subtitles | البحث والتطوير في هذا المبني. |