"في هذه البناية" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu binada
• bu binanın içinde

O zaman Bu binada başka kurbanlar da var demektir.
الذي يعني هناك قد يكون الضحايا الآخرون في هذه البناية.

Maalesef polis araştırması Bu binada oldukça sık rastlanılan bir şey.
أخشى أن وجود الشرطة هنا هو أمرٌ لافت في هذه البناية

Tamam, size inanıyorum. O, Bu binada.
حسناً، أنا أصدقكما أنه هنا في هذه البناية

Dört yıl önce, Bu binada çok emin değildim.
بعد أربعة سنوات في هذه البناية أنا لم أكن واثقا جدا

Yeğenim bu binanın içinde bir yerde.
مرحباً ، قريبتي في مكان ما في هذه البناية

Bu binada, bu teklifimi duyduklarında beni öldürmek isteyecek birçok adam var.
هناك رجال في هذه البناية الذي يقتلني إذا عرفوا... بإنّني معروض أنت.

Ama Bu binada 20 hasta daha var. Ne yapacağımı bilmiyorum.
ولكن هناك 20 مريض في هذه البناية و أنا لا أعلم ما العمل

Bu binada yaşadığınız zaman bunu her gün yapacaksınız.
ستعتادين على فعل ذلك كل يوم عندما تقيمين في هذه البناية

Bozdoğan? Umarım Bu binada 10'uncu kat vardır.
ميرلن، يخبرني هناك طابق عاشر في هذه البناية.

Üzerimde değil. Ben, Bu binada oturuyorum.
لا ، ليست لدي الآن أنا أعيش في هذه البناية

Bu binada ki herkes, bu işe girerek kendini tehlikeye attığını biliyor.
كل فرد في هذه البناية وضع نفسه في طريق الخطر عندما التحقوا بتلك الوظيفة.

Bu binada konuşlanırız ama önce buraları temizlememiz gerekecek.
علينا أن نتمركز في هذه البناية هُنا، لكن يجب أن نؤمن هذا أولاً،

Bu binada işin yok ve buraya gelmek için güvenlik şifresine ihtiyacın var.
ليس لديكِ أي مهمة في هذه البناية وتحتاجين إذن أمني للقدوم هنا

Ve, Bu binada bir evlilik bürosu vardır.
وهناك مكتب زواج في هذه البناية

Bu binada sonsuza kadar çakılıp kaldım.
سأظل عالقاً في هذه البناية إلى الأبد.

Bu binada yaşayan bir adamla çıkmıştım.
جئت في موعد مع رجل يعيش في هذه البناية.

Bu binada ofis açacağım.
وأنا سأنشئ مكتب هنا في هذه البناية

Bu binada sigara içemezsiniz.
ليس هناك تدخين في هذه البناية

Bu binada mı çalışıyorsun?
أتعمل في هذه البناية أيضاً؟

Az önce aldığımız bir habere göre... çok sevimli birkaç kedi yavrusu her an alevlere boğulacak olan bu binanın içinde bir yerlerde sıkışıp kalmış durumda...
وجود قطط صغيرة محاصرة في مكان ما في هذه البناية التي قد تشتعل فيها النيران في أي لحظة!