"في هذه المدينه" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu şehirde
• Bu kasabada
• Bu şehrin
• Bu şehirdeki
• Bu şehir bana
• O zaman şehirde

Bu şehirde bu okula girmek için yanıp tutuşan bir sürü çocuk var.
هناك الكثير من الشباب في هذه المدينه يودون ان يكونوا في هذه المدرسه

Bu şehirde ayak parmağındaki yağı alarak geçimini sağlayan insanlar var.
أقصد, هناك أناس في هذه المدينه عملهم هو ازالة الدهون من أصابع الأرجل

Bu şehirde beterin beteriyle de uğraştım.
انا اتعامل مع اسواء الاسواء في هذه المدينه

Hem Bu kasabada yapılacak eğlenceli bir şeyler bulabileceğimizden eminim.
بجانب.. انا متأكد اننا سوف نجد شيئا مسليا لنفعله في هذه المدينه

Bu şehrin insanları bir süre sonra sakinleşecek. Lütfen sabırlı olsun.
السكان في هذه المدينه سيهدؤن بعد قليل لذلك أرجوك كن صبورا,

- Birisi kilide sakız sokmuş. - Bu şehirdeki bir kaç vahşi.
شخص ما حشر علكة بداخلها حفنه من الهمج في هذه المدينه

O zaman şehirde dolaşmak için yeni ayakkabılara ihtiyacın olacak, adamım.
لربما انت بحاجه لحذاء جديد كي تندمج في هذه المدينه

Bu şehirde bu kargaşanın altından kalkabilecek biri varsa, odur.
اذا كان هناك قاض في هذه المدينه سيخرجنا من هذه الفوضى ستكون هي

Ben Bu şehirde sekiz yıl yaşadım, dostum.
لقد عشت في هذه المدينه لثمان سنوات, ياصاح

Karım güç kaynağıdır, buna şüphe yok, ...ama artık o evli, ...ve eğer Bu şehirde sana zarar verecek birisi varsa, ...o da saygıdeğer Pernell kahrolası Harris.
زوجتي من عائله عريقه وقويه لا شك في ذلك ولكنها تزوجت لترتقي اذا وجد من يستطيع اذيتك في هذه المدينه 643 00:

Bu şehirde çalışmaya başladığımdan beri onlara karşı hep kaybediyordum.
منذ أن بدأت العمل في هذه المدينه كنت اخسر لهم باستمرار

Bu şehirde onun durumunda olan kaç tane kadın ve çocuk var biliyor musun?
في هذه المدينه كم تعتقد عدد النساء والأطفال الذين مثلهم؟

- Bu şehirde neyin ne olduğunu bilirim ben. - Herşeyi bilirsin zaten sen, değil mi?
أعلم كيف تسير الامور في هذه المدينه.

Bu şehirde bir apartman bulmanın ne kadar zor olduğunu bilirsin.
من الصعب ايجاد شقه جيده في هذه المدينه

Çünkü Bu kasabada yaşarsan gerçek Nazi olduğunu inkar edemezsin.
لان من سنجده في هذه المدينه لن يستطيع ان ينكر انه "نازيا"

Bu kasabada uyuşturucu uyuşturucudur.
في هذه المدينه المخدرات هي المخدرات

Ne? Bu kasabada ölmeyeceğime dair yemin etmiştim.
وعدت نفسي ان لا اموت في هذه المدينه

Bu şehrin her yeri tarihle doludur.
تقريبا أي مكان تذهب اليه في هذه المدينه لديها تاريخ و قصة خلفها

Bu şehrin en sevdiğim yanı, her yerin birbirine yakın olması.
هذا ما احبه في هذه المدينه , كل شيء متقارب

Eğer tekrar kaçmaya kalkarsa, Bu şehirdeki insanların ruh hali--
اذا قرر الهرب ثانيه فان الناس في هذه المدينه

Bu şehirdeki tüm taksi şoförleri polis için çalışır.
كل سائقو سيارات الاجره في هذه المدينه يعملون للشرطه