"في واشنطن العاصمة" - Translation from Arabic to Turkish

• Washington DC'
• Washington'da

Bu yüzden Süddeutsche Zeitung, benim Washington, DC'de bulunan Uluslararası Araştırmacı Gazeteciler Konsorsiyumu isimli organizasyonuma ulaştı.
لذلك لجأت الصحيفة دوتشيه تسايتونج إلى منظمتي في واشنطن العاصمة. التجمع الدولي للصحفيين الإستقصائيين.

Daha önce Washington DC'de bulundum okulları ve varoşları gördüm biz onları eğitmeye çalışıyoruz ve siz bizim programlarımızı ele geçirmeye çalışıyorsunuz
أنا قَدْ كُنْتُ في واشنطن العاصمة وأنا رَأيتُ المَدارِسَ وأحياء الأقليات ونحن نُحاولُ أن نثقف الناس

Washington DC'de Pentagon'da çalışıyor.
انة منسق في وزارة الدفاع الامريكة في واشنطن العاصمة

Aylar süren stratejik planlama ve tartışmalardan sonra, binlerce kadın, başkent Washington'da bir araya geldi.
بعد شهور من التخطيط الاستراتيجي والجدل، تجمع الآلاف من النساء في واشنطن العاصمة.

Adam dibimizde, Washington'da ve yakalayamıyoruz yani, öyle mi?
أنت تقول لي أنه هنا في واشنطن العاصمة ولا يمكننا أن نلمسه ؟

Sekiz haftalık, ücretli, Washington'da çalışmak üzere yönetici memurları, senatörleri, ve kongre üyelerini izleyeceksiniz.
ثمانية أسابيع ، تدفعك ، للعمل في واشنطن العاصمة.. ... تحت ضل مسؤولية إدارة ، أعضاء مجلس الشيوخ في الكونغرس.

FB: Bir kız, kız kardeşini sevdiğinde, Washington DC'de Ulusal Tiyatro'da ilk gösterini oynarken kardeşinin seyirciler arasında olmasını ister.
عندما تحب أختٌ أختها، تريدينها بين الحضور عندما تؤدين العروض الأولى في المسرح الوطني في "واشنطن" العاصمة.

Washington DC'deki Ulusal Sağlık Enstitüsünde Ulusal Tıp Kütüphanesi bulunuyor. Orada 25 milyon makale bulunuyor. Orası canlı bilimi ve biyomedikal araştırmanın danışman grubu konumunda.
في معاهد الصحة الوطنية في واشنطن العاصمة توجد المكتبة الوطنية لعلم الطب، التي تضم 25 مليون مقالًا تشكِّل خلاصة علم الحياة والأبحاث الطبية البيولوجية.

Washington DC' de şunu merak ederek yürürken-
عندما أَمْشي في واشنطن العاصمة ..

Washington'da oturuyorum.
أعيش في "واشنطن" العاصمة الآن.

Uçakta Washington'da belirtilmeyen bir duruşmada ifade verecek 2 tanık vardı.
كان على متنها شاهدتان لجلسة سرية في (واشنطن) العاصمة

Washington'da Rory'nin anıtı var.
هناك تمثال في (واشنطن العاصمة) لـ(روري).

"Washington'da dostun olsun istiyorsan bir köpek al."
"إذا كنت تريد صديقا في(واشنطن)العاصمة..." "اشتري كلبا..."

Hayır, Washington'da.
كلاّ، إنها في (واشنطن) العاصمة