| Üzgünüm Kötü bir zamanda geldiniz, Dedektif. | Open Subtitles | أخشى أنك قد جئت في وقت, سيء أيها المحقق. |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت في وقت سيء هل تريدني أن أذهب؟ |
| Sanırım Kötü bir zamanda geldim. | Open Subtitles | تعلمين؟ أظن أنني جئت في وقت سيء |
| Kötü bir zamanda mı aradık? | Open Subtitles | هل قمنا بالإتصال بك في وقت سيء ؟ |
| Süper hasta olması, benim açımdan çok kötü bir zamana denk geldi. | Open Subtitles | إصابتها بمرض خطير حدث في وقت سيء جدا بالنسبة لي |
| - Pardon, Kötü bir zamanda geldim. | Open Subtitles | آسفـة ، أتيت في وقت سيء |
| Sizi Kötü bir zamanda mı yakaladık? | Open Subtitles | هل حضرنا في وقت سيء ؟ |
| Anlaşılan Kötü bir zamanda geldim. | Open Subtitles | يبدو أنني أتيتُ في وقت سيء |
| Her şey gerçekten kötü bir zamana denk geldi. | Open Subtitles | حسنا, لقد حدث كل هذا في وقت سيء.. حقا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 