| Amerika, Colorado'da yaptılar | Open Subtitles | نجحوا في ذلك في ولاية كولورادو الأمريكية |
| Colorado'da biseksüel olmaya izin verilemez. | Open Subtitles | لا يسمح لك أن تكون المخنثين في ولاية كولورادو. |
| Artık Colorado'da yasal. | Open Subtitles | لقد أصبح مصرّح به قانونياً في ولاية كولورادو. |
| Elbette ki Colorado'daki yeni yasa, işlerimi biraz bozdu. | Open Subtitles | وطبعاً مع القوانين الجديدة في ولاية كولورادو عملي تلقى ضربة قوية |
| Colorado'daki Warren Hava Kuvvetleri üssünden yola çıktı. | Open Subtitles | وبدأت للتو خارجا من قاعدة سلاح الجو وارن في ولاية كولورادو. |
| Colorado'da ikiniz arasında olanların özel bir anlamı vardı. | Open Subtitles | ما حدث بينكما أنتما الاثنان في ولاية كولورادو انه يعني شيئا |
| Antarktika'ya gelmeden önce aslında Colorado'da bankacılık işleri yapıyordum. | Open Subtitles | قبل مجيئي إلى القارة القطبية الجنوبية، كنت في الواقع أحد المصرفيين في ولاية " كولورادو". |
| Colorado'da yılanları kontrol altında tutmak için eğittiğimiz bir kartal vardı. | Open Subtitles | في ولاية (كولورادو)، لدينا نسور متدربة كي تبقي الأفاعي تحت السيطرة |
| Colorado'da olmak da hoştur. | Open Subtitles | ومن الجميل جدا هنا في ولاية كولورادو. |
| Bir insansız hava aracı size Colorado'da rastlamış. | Open Subtitles | A بدون طيار التقطت لك في ولاية كولورادو. |
| Yarın gece Colorado'da çalacağız. | Open Subtitles | "سنؤدي ليلة الغد في ولاية "كولورادو |
| - Colorado'da ölmek istemiyorum! | Open Subtitles | -Not هل يموت في ولاية كولورادو! |
| Sana sorduklarında, deminki fahişenin amı kurumuş ve Colorado'da şansını denemek için kasabadan ayrıldı diyeceksin. | Open Subtitles | الأن عندما يسألونك أخربيهم بأنها نشفت ورحلت لتجرب حظها في ولاية (كولورادو) |
| Görünüşe göre Colorado'da bir istasyonda kredi kartı kullanmış. | Open Subtitles | يبدو أن هناك أحداً إستخدم للتو بطاقته الإئتمانية في Gas-n-Sip في ولاية (كولورادو) . |
| Colorado'da bir nehrin kıyısında gördüm barışı. | Open Subtitles | على ضفاف النهر في ولاية (كولورادو) ... السلام |
| Neden Colorado'da değilsin sen? | Open Subtitles | لماذا ليست لك في (ولاية كولورادو)؟ |
| Tardicaca türü olanlar, Colorado'daki en ölümcül tatlı su köpekbalıklarıdır. | Open Subtitles | قرش المخيم الاقوي في ولاية كولورادو |
| Colorado'daki bir nükleer fizik laboratuarına izin girişten tutuklanmıştı. | Open Subtitles | "أُلقي القبض عليه في ولاية "كولورادو لإقتحامه مُختبراً للفيزياء النووية |
| Colorado'daki bir teleskopu ziyaret edecektim. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أزور (التلسكوب في ولاية (كولورادو. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 