"في يورك" - Translation from Arabic to Turkish

• York'ta

York'ta kurulacak parlemento için seçimler yapılacak.
وستكون هناك انتخابات حرة للبرلمان في يورك

İskoçya Kralı James'i de, eylülde bizimle York'ta bir araya gelmesi için davet etmeyi planlıyoruz.
كما في نيتنا دعوة جيمس, ملك اسكتلندا ليقوم بمقابلتنا في يورك في سبتمبر

Söylentilerin devamında, Kral'ın yeni Kraliçe'sine, York'ta taç giyirmeyi planladığı var.
خلافا لأمك, الملكة كاثرين لذا هناك شائعة أيضا أن الملك ينوي تتويج ملكته الجديدة في يورك حتى اذا أنجبت ولدا

Sen, benim York'ta ve Fransa'da generalimdin, çünkü başka kimseye güvenemezdim.
لقد كنت ملازمي في يورك, وفي فرنسا لأنني لا أقدر على أن أثق بسواك

York'ta çok fazla kurt var Sir Robert. Aç gözlü kurtlar.
"هناك ذئاب في "يورك . يا سير "روبرت" ، ذئاب شرسة

York'ta sizi oraya koyabilecek ne yapmış olabilirsiniz?
إذاً مالذي فعلته في يورك بحيث يثبت وجودك هناك؟

York'ta kazandık ve siz bizi desteklemediniz.
انتصرنا في يورك ولم تكونوا لتدعموننا

York'ta ismini duyduğum birine gittim.
لذا, ذهبت لرؤية رجل سمعت عنه في يورك

Yarım saate York'ta olmam lazım.
عليّ أن أكون في يورك خلال نصف ساعة

York'ta kurtlar var, Sör Robert. Açgözlü kurtlar.
هنالك ذئاب في (يورك) يا سير (روبرت)، ذئاب مفترسة

York'ta sizi bekliyor.
أنه ينتظرك في يورك

Özel bir meclis uzaktaki Westminster'de değil de burada York'ta toplanacak ve bu sorunlar üzerinde tartışıp bir karara varacaktır.
برلمان خاص سيتم الى عقدها ليس بعيدا عن هنا في (وستمنستر) ولكن هنا في (يورك) ، للمناقشة و البت في جميع هذه المسائل

Hayır, sabahı York'ta geçirecek.
لا، سيكون في "يورك" طوال الصباح.

Bella Davis, York'ta Rus mültecilerle ilgili işleri hakkında konuşmak için aradı.
إتصلت (بيلا ديفيس) للحديث عن عملها مع اللاجئين الروس في (يورك)

- York'ta çok Rus mülteci var mı?
هل هناك الكثير من اللاجئين الروس في (يورك)؟

- Dün, York'ta saçımı yaptırıyorken.
-بالأمس, حين كنت أصفف شعري في (يورك ) -وماذا عن حصانك؟

Bay Bates'in o gün York'ta olduğunu biliyorlar.
وهم يعلمون أن السيد (بيتس) كان في (يورك) ذلك اليوم

- 3'te York'ta bekleniyorum.
-حضوري متوقع في يورك الساعة الثالثة

Bay Bates polise Bay Green'in öldüğü günü York'ta dolaşarak geçirdiğini söylemişti.
أخبرت السيدة (بيتس) الشرطة أنه أمضى اليوم الذي توفي فيه السيد (غرين) يتمشى في يورك

- Tom, Mary ve benim de yarın York'ta işimiz var.
-أنا و(توم) و(ماري ) لدينا مهمة في (يورك) أيضاً