"في يوليو" - Translation from Arabic to Turkish

• Temmuzda
• Temmuz ayında
• Temmuz'da
• Haziran
• Temmuzunda
• Temmuz'unda

Ve bu da tam olarak 2048 yılında olacak yazın ikinci yarısında, Temmuz ayında, hatta tam olarak 27 Temmuzda.
وذلك سيحدث بالضبط عام 2048 في أواخر الصيف ، في يوليو ، بدقة أكثر في السابع و العشرون من يوليو.

Evet, biraz. Geçen Temmuzda Amiral Huidobro'yu silah alması için ABD'ye götürdüm.
بعضهم، لقد أصطحبت الادميرال اويبدوبرو إلي أميركا لشراء سلاح في يوليو الماضي

Yani Temmuzda bir haftalığına Twitter gerçekten bir Afrika barı olmuştu.
لذلك ولفترة أسبوع في يوليو أصبح موقع تويتر حانة أفريقية.

Temmuz ayında sadece 7 saat kayıpken 20 yaşındaki bir genç donmaktan nasıI ölür?
وجد جسمه في الغابة بعد غيابه من المستشفى فقد فقط لسبع ساعات في يوليو هكذا يموت ولد بعمر 20 سنة من تعرض

Geçen Temmuz'da Houston, Texas'ta, iki gün boyunca 613 milyar litre yağdı.
في يوليو/تمور الماضي، وفي هيوستن/تكساس، أمطرت لمدة يومين متتاليين 162 مليار جالون.

Bu kayıt defterindeki son not, makina Haziran 1958'de kapandığında yazılmış.
هذا آخر مدخل في المدونة حين أطفئت الآلة في يوليو 1958

Pasifik'teki Bikini Atoll'de 1946 Temmuzunda iki adet atom bombası patlatıldı.
في جزيرة بيكيني أتول، بالمحيط الهادئ تم تفجير قنبلتين ذريتين في يوليو من عام 1946

1944 Temmuz'unda Paris'e tayin olduk.
بعد ذلك ، في يوليو 1944 انتقلنا اٍلى باريس

Temmuzda burada ne arıyor? Eylülden önce asla gelmezdi.
ماذا يفعل هنا في يوليو انه لا يأتي ابدا حتى سبتمبر

- ...Temmuzda başlayıp bir sene sürecek ve ayda 200 kilo emaye malzeme olarak yapılacaktır.
أكافئكم بــ200كيلو من الاواني في الشهر نبدأ في يوليو و ننتهي العام القادم..

Temmuzda Felluce'deydi. Mendocino ve Shirley'le birlikte.
لقد كان في الفلوجة في يوليو لقد كان مع ميندوكينو و شيرلي

Noel'de ve 4 Temmuzda ateşli silahla işlenmiş çözülmemiş cinayet dosyanız var mı diye soracaktım.
أردت ان اعرف إذا حصل عندكم جرائم قتل بالسلاح الناري خلال عيد الميلاد و لربما واحدة في يوليو

Görünüşe göre, Temmuzda nette tanışmışlar.
على ما يبدو انهم التقوا عبر الانترنت في يوليو

Kennedy, Temmuz ayında Kongreden savunma için fazladan ödenek talebinde bulundu ve yedek askerleri kışlalara çağırdı.
في يوليو طلب كينيدي من الكونغرس إقرار أموال إضافية للدفاع وقام باستدعاء قوات الإحتياط

Temmuz ayında yönetimi devraldığınızda, elinize geçecek şey bu kızlar.
و, اذن, هذا ما سوف ترثوه عندما تحصلون على الشركة في يوليو عندها لن اكون الوصي

Londra Ontario'ya. Her yıl Temmuz ayında yapılan geleneksel bir kamyonet gösterisidir.
لندن في اونتاريو ، بطولة الشاحنات كل سنه في يوليو

Önümüzdeki Temmuz ayında tarafınızdan incelenmeye hazır olur.
وسيكون جاهزا لتقييمك الشخصي في يوليو القادم

Birkaç hafta boyunca onlardan haber alamayınca 1988'in Temmuz ayında araştırmaları için birkaç kişi gönderdik.
هذا ما لدينا عنهم. في يوليو عام 1988، عندما لمْ نسمع خبراً منهم لبضع أسابيع، أرسلنا أشخاصاً إلى هناك للتحقيق.

EM: Evet, Temmuz'da üretime başlar gibi görünüyor.
أجل، يبدو من المناسب جدًا أن نبدأ انتاجه في يوليو.

İşte Charles üç yaşındayken. Haziran'da 100 yaşında olacak.
ها هو تشارلز عندما كان في الثالثة. اذن سيبلغ ال 100 في يوليو المقبل.

1917 Temmuzunda, Alman parlamentosu Reichstag, ...Müttefiklerle barış görüşmesi yapılmasını talep eden bir yasa çıkarttı.
في يوليو 1917 البرلمان الألماني مرّر قرار يدعو إلى مفاوضات سلام مع الحلفاء