"فَقَطْ أَقُولُ" - Translation from Arabic to Turkish

• Sadece söylüyorum
• Sadece şunu
• Sadece diyorum

Sadece söylüyorum.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ.

- Bir şey mi söyledi? Sadece söylüyorum.
- أَنا فَقَطْ أَقُولُ.

- Sadece söylüyorum.
- أَنا فَقَطْ أَقُولُ.

Sadece şunu söylüyorum, Sean gibi olmadan önce biraz araştırma yapmalısın.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ بأنّ لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ بحث صَغير أمامك أَتحوّلُ إلى شون.

Sadece diyorum ki, eğer Dükkan ile yaptığı anlaşma Percy'ninki gibiyse, kurtulmak istiyor olabilir.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ إذا له تعاملْ مع الدكانِ أيّ شئُ مثل بيرسي، ثمّ هو قَدْ يُريدُ المُسَاعَدَة.

Sadece şunu söylüyorum, iş perspektifinden bakarsak, etkili, sağlıklı ve üretmesi çok ucuz.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ ذلك، مِنْ منظور عملِ، هو فعّالُ، هو صحّيُ، هو رخيصُ للإنْتاج.

Kyle, dostum. Demek istediğim, ben Sadece şunu söylüyorum.
كايل ، رفيقي ، أَنا فَقَطْ أَقُولُ أَن ا فَقَطْ أَقُولُ

Sadece şunu... Beni dinle çocukları bütün gün televizyon karşısında oturtmuyorum.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ , hoo hoo. أنا لا أَقْعدُ أولئك الأطفالِ أمام التلفزيونِ طِوال النهار.

Sadece diyorum ki dikkatli ol.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ كُنْ حذراً.

- Hayır Delko ben Sadece diyorum ki...
لا، لَستُ، Delko. أَنا فَقَطْ أَقُولُ...